1
00:00:13,388 --> 00:00:16,975
OKRES YAKIMA, WASHINGTON

2
00:01:02,562 --> 00:01:04,189
VAROVÁNÍ
NEVSTUPOVAT

3
00:01:04,272 --> 00:01:06,066
NEBEZPEČÍ

4
00:02:19,889 --> 00:02:22,934
Kolik krve vyteklo, než sis to rozmyslel?

5
00:02:23,059 --> 00:02:25,562
Co? To nevím.

6
00:02:26,938 --> 00:02:28,273
Dobře.

7
00:02:29,566 --> 00:02:30,692
Dozvíme se to.

8
00:02:44,455 --> 00:02:47,375
BETHESDA, MARYLAND

9
00:04:37,944 --> 00:04:42,740
{\an8}MYŠLENKY ZLOČINCE: EVOLUCE

10
00:04:50,248 --> 00:04:53,918
OKRES YAKIMA, WASHINGTON

11
00:05:02,218 --> 00:05:04,637
{\an8}- Kdo to našel?
- Nějaký děcka.

12
00:05:14,772 --> 00:05:19,235
{\an8}<i>Jsi odborník na sériové vrahy,</i>
<i>ale tohle není normální, že?</i>

13
00:05:33,875 --> 00:05:35,960
{\an8}<i>Pořídil stovky fotek.</i>

14
00:05:36,502 --> 00:05:38,463
{\an8}<i>Je to OCD nebo co?</i>

15
00:05:43,801 --> 00:05:47,305
{\an8}- Komu to tu patří?
- Starouši Jarvisovi.

16
00:05:47,388 --> 00:05:48,890
Ale ten už je roky mrtvý.

17
00:05:48,973 --> 00:05:51,768
Nevím, jestli je to jeho,
nebo to tu někdo pohřbil.

18
00:05:56,606 --> 00:05:59,567
{\an8}Ale pachatel by věděl, že je to opuštěné.

19
00:06:06,366 --> 00:06:07,909
Nějaké zabezpečení dveří?

20
00:06:08,159 --> 00:06:10,995
{\an8}Nějaké křoví.
Narostlo to tady za několik let.

21
00:06:11,079 --> 00:06:14,957
{\an8}Ale je to zaprášené.
Nějakou dobu už tu nebyl.

22
00:06:23,132 --> 00:06:24,384
Asi budu potřebovat pomoc.

23
00:06:27,428 --> 00:06:30,890
{\an8}POSILOVNA - 5:00-21:00 PO-PÁ
7:00-12:00 VÍKENDY

........