1
00:00:02,269 --> 00:00:04,838
<i>Je to ta největší lež v historii.</i>

2
00:00:05,438 --> 00:00:08,308
<i>Celý národ je oklamán a ošálen,</i>
<i>aby v ni uvěřil</i>

3
00:00:08,408 --> 00:00:10,277
<i>skrze moc přesvědčivosti.</i>

4
00:00:10,844 --> 00:00:13,813
Je to naprosto základní válečná zbraň,

5
00:00:13,847 --> 00:00:16,850
a nacisté byli mistry propagandy.

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,987
<i>Němci jsou zmanipulováni,</i>
<i>aby uvěřili v nadřazenost vlastní rasy</i>

7
00:00:21,488 --> 00:00:25,825
<i>a v to, že Židé a ostatní rasy</i>
<i>jsou méněcenní a musí být zničeni.</i>

8
00:00:26,559 --> 00:00:31,564
Tady to je. Tady Hitler
doopravdy stvořil nacistickou říši.

9
00:00:31,631 --> 00:00:35,135
<i>Využitím moci rétoriky,</i>
<i>rádia a kinematografie</i>

10
00:00:36,770 --> 00:00:40,173
<i>Hitler s Goebbelsem</i>
<i>vymyli mozky milionů lidí</i>

11
00:00:41,341 --> 00:00:44,344
<i>a zavedli je do nejtemnější kapitoly</i>
<i>jejich historie</i>

12
00:00:45,011 --> 00:00:47,314
<i>a ke katastrofické porážce.</i>

13
00:00:48,848 --> 00:00:51,284
<i>Toto je příběh megastruktury,</i>

14
00:00:51,351 --> 00:00:54,587
<i>která byla nosným pilířem Třetí říše.</i>

15
00:00:54,621 --> 00:00:58,491
Bože můj, tajný Berlín.

16
00:00:58,825 --> 00:01:00,961
<i>Hitlerův stroj propagandy.</i>

17
00:01:03,830 --> 00:01:06,967
<i>Největší projekty druhé světové války,</i>

18
00:01:07,067 --> 00:01:09,836
<i>které měly Hitlerovi zajistit</i>
<i>světovou nadvládu.</i>

19
00:01:12,305 --> 00:01:14,574
<i>Nyní přežívají jako temná připomínka</i>

20
00:01:14,641 --> 00:01:17,143
<i>Führerových fanatických vojenských ambicí.</i>

21
00:01:18,845 --> 00:01:22,515
<i>Toto jsou tajemství</i>
<i>nacistických megastruktur.</i>

22
00:01:28,621 --> 00:01:33,393
{\an8}<i>Jaro 1945,</i>
<i>sovětská vojska táhnou na Berlín</i>

23
00:01:33,460 --> 00:01:37,630
........