1
00:00:03,003 --> 00:00:08,008
<i>Bylo to nezastavitelné spojení rychlosti</i>
<i>a palebné síly nacistického Německa.</i>

2
00:00:08,108 --> 00:00:08,909
Pal!

3
00:00:10,243 --> 00:00:14,614
Tahle budova je zvnějšku
naprosto prošpikovaná dírami po kulkách.

4
00:00:14,681 --> 00:00:16,850
Můžete ji do detailu analyzovat.

5
00:00:17,784 --> 00:00:19,486
<i>Převratná úderná síla,</i>

6
00:00:19,586 --> 00:00:22,122
<i>která dala Hitlerovi šanci dobýt Evropu.</i>

7
00:00:25,325 --> 00:00:29,095
<i>Obrovská mašinérie, která vznikla</i>
<i>kombinací nových zbraní a taktik,</i>

8
00:00:29,162 --> 00:00:31,464
<i>dosahovala bleskových vítězství.</i>

9
00:00:32,165 --> 00:00:34,701
Byl to nádherný střemhlavý bombardér.

10
00:00:34,935 --> 00:00:37,137
<i>Poháněná špičkovou technologií</i>

11
00:00:37,203 --> 00:00:40,774
<i>dobývala jedno bojiště za druhým.</i>

12
00:00:40,840 --> 00:00:43,944
Je to nezastavitelná,
rychlá a zběsilá palebná síla.

13
00:00:44,844 --> 00:00:49,683
<i>Napříč Evropou jsou rozesety</i>
<i>ohromující pozůstatky válečného stroje,</i>

14
00:00:49,783 --> 00:00:53,320
<i>díky němuž nacistické Německo</i>
<i>málem vyhrálo druhou světovou válku</i>

15
00:00:54,187 --> 00:00:56,723
<i>a které navždy změnilo styl vedení boje.</i>

16
00:00:57,524 --> 00:00:59,159
<i>Tohle je příběh…</i>

17
00:00:59,893 --> 00:01:01,094
<i>Blitzkriegu.</i>

18
00:01:05,832 --> 00:01:09,102
<i>Největší konstrukční projekty</i>
<i>druhé světové války,</i>

19
00:01:09,836 --> 00:01:13,173
<i>postavené na příkaz Hitlera,</i>
<i>měly zajistit světovou dominanci.</i>

20
00:01:14,641 --> 00:01:16,977
<i>Nyní přežívají jako temné připomínky</i>

21
00:01:17,077 --> 00:01:19,946
<i>Führerovy fanatické vojenské ambice.</i>

22
00:01:20,780 --> 00:01:22,415
<i>Tohle jsou tajemství</i>

23
00:01:23,149 --> 00:01:25,352
{\an8}<i>nacistických megastaveb.</i>

........