1
00:00:06,000 --> 00:00:07,541
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:08,541 --> 00:00:11,291
{\an8}Proč nemůžu najít záznam
té autorky šedé pošty?

3
00:00:11,375 --> 00:00:14,000
{\an8}- Někdo po sobě uklidil.
- Její řídící důstojník?

4
00:00:14,083 --> 00:00:16,708
Ten chlap zjistí, že se mu hrabeš
v bývalých operacích,

5
00:00:16,791 --> 00:00:19,333
a skončíš v temný místnosti
s igelitem na zemi.

6
00:00:19,416 --> 00:00:21,875
Ve Vídni je důstojník, který nám může

7
00:00:21,958 --> 00:00:25,000
pomoct pochopit,
jak nebezpečné je moje vrzající kolo.

8
00:00:25,083 --> 00:00:26,375
Jeďte. Ale buďte opatrný.

9
00:00:26,458 --> 00:00:30,416
Jsem ve Vídni.
A taky vím, co vyhrožuješ zveřejnit.

10
00:00:30,500 --> 00:00:32,541
{\an8}S někým jsi mluvil. Řekni mi jméno.

11
00:00:32,625 --> 00:00:35,208
{\an8}Ne. To je jediný, co nemáš.
Skutečný jména.

12
00:00:35,291 --> 00:00:38,166
Potřebuju všechno,
co máte na Max Meladzeovou.

13
00:00:38,250 --> 00:00:41,250
- Vyhrožuje, že?
- Jste z toho nervózní?

14
00:00:42,125 --> 00:00:45,083
Za nevyzrazení tajemství,
který znám, stojí za to zabíjet.

15
00:00:45,166 --> 00:00:47,666
Ten člověk má určitě co skrývat.

16
00:00:47,750 --> 00:00:51,125
- To není její taxík.
- Je to zabiják. Zabije tě.

17
00:00:55,333 --> 00:00:57,625
- Co se děje?
- Jsem venku z auta.

18
00:00:59,750 --> 00:01:02,041
- Jsem na mostě. Co mám dělat?
- Umíš plavat?

19
00:01:04,125 --> 00:01:05,041
Sakra!

20
00:01:07,416 --> 00:01:10,666
SERIÁL NETFLIX

21
00:01:42,375 --> 00:01:43,416
Jste v pořádku?

22
00:01:43,500 --> 00:01:46,291
Jo, přepadli mě,
........