1
00:00:28,031 --> 00:00:30,948
Vincent to tam mohl dát sám.

2
00:00:31,948 --> 00:00:34,739
Jako nechal doma mobil,
aby ho nikdo nenašel.

3
00:00:36,198 --> 00:00:37,531
Tomu nevěříte.

4
00:00:38,239 --> 00:00:40,739
Proč to neřeknete? Podle vás je mrtvý.

5
00:00:41,448 --> 00:00:43,448
<i>Myslíte, že váš syn je mrtvý?</i>

6
00:00:44,489 --> 00:00:48,323
Rodiče mívají ohledně svých dětí
instinktivní pocity.

7
00:00:49,156 --> 00:00:51,656
- Je podle vás mrtvý?
- Jak se opovažujete?

8
00:00:51,739 --> 00:00:56,989
Promiňte. Ptám se proto,
že lidé občas něco podvědomě vycítí.

9
00:00:57,864 --> 00:01:00,781
Vím jen to, co jsem vám už řekl.

10
00:01:00,864 --> 00:01:04,364
Vincent nemá dostatečnou vervu,
aby utekl a přežil sám.

11
00:01:06,073 --> 00:01:07,906
Je moc slabý. Musíte ho najít.

12
00:02:03,573 --> 00:02:05,531
{\an8}PODLE KNIH "AVRAHAM AVRAHAM"
D.A. MISHANIHO

13
00:02:27,906 --> 00:02:29,406
Je mi to moc líto.

14
00:02:29,489 --> 00:02:33,739
Když je u nás doma krize,
dáváme si pečená jídla.

15
00:02:33,823 --> 00:02:36,948
Taky se ptáme, jestli můžeme nějak pomoct,

16
00:02:37,031 --> 00:02:40,864
ale je mi jasné,
že asi nemůžu nijak pomoct.

17
00:02:42,364 --> 00:02:45,364
Děkuji. Pojď dál.

18
00:02:50,781 --> 00:02:52,198
Vím o tom batohu.

19
00:02:53,406 --> 00:02:56,906
- Našli ještě něco?
- Ne. Nic.

20
00:02:58,989 --> 00:03:01,489
Co Olivia? Je v pořádku?

21
00:03:02,614 --> 00:03:05,614
Bere to dost... stoicky.

22
00:03:05,698 --> 00:03:09,531
Alespoň navenek. Uvnitř nevím.
Nikdo to nesnáší moc dobře.

23
00:03:09,614 --> 00:03:10,614
........