1
00:00:01,000 --> 00:00:02,252
{\an8}VIDĚLI JSTE...

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,211
{\an8}- Chci obrat tvého bratra.
- A mou pomoc?

3
00:00:03,294 --> 00:00:05,088
- Znáš Brocka Fellowse?
- Zpěvák?

4
00:00:05,171 --> 00:00:07,590
Za dva týdny pořádá oslavu
pro svou přítelkyni.

5
00:00:07,674 --> 00:00:08,800
Kolik celkem v...

6
00:00:08,883 --> 00:00:10,176
<i>Nejmíň 750 000.</i>

7
00:00:10,260 --> 00:00:12,429
<i>Vletím do domu naslepo</i>

8
00:00:12,512 --> 00:00:15,265
a musím vědět, že mi kryješ záda.

9
00:00:15,348 --> 00:00:16,599
O čem to mluvíš?

10
00:00:16,683 --> 00:00:18,601
- Žádná povolení, že?
- Co? Ne.

11
00:00:18,685 --> 00:00:21,312
Jestli tu mám být, musím vědět,
že to šlape.

12
00:00:21,396 --> 00:00:22,480
Dobře, dobře.

13
00:00:23,064 --> 00:00:23,815
Zkusíme si hru?

14
00:00:25,567 --> 00:00:26,568
Jo, Šmoulinko.

15
00:00:26,651 --> 00:00:29,028
Myslela jsem, že jsme je prodali Gie.

16
00:00:29,112 --> 00:00:30,780
Baz jednu schoval. Pro mě.

17
00:00:30,864 --> 00:00:31,990
Nebylo to na něm.

18
00:00:32,073 --> 00:00:34,033
Koupili jsme místo dole v ulici.

19
00:00:34,117 --> 00:00:36,077
Bývalá Sun of a Beach.

20
00:00:36,161 --> 00:00:38,037
Řekl nám o problémech s dodávkami.

21
00:00:38,121 --> 00:00:40,206
Není pro byznys
tady v Oceanside.

22
00:00:40,290 --> 00:00:41,583
Chceme uzavřít dohodu.

23
00:00:41,666 --> 00:00:43,251
A ten "Papež" je Andrew Cody?

24
00:00:43,334 --> 00:00:45,378
........