1
00:00:01,050 --> 00:00:02,218
{\an8}VIDĚLI JSTE...

2
00:00:02,302 --> 00:00:03,970
{\an8}<i>Ta práce byla jednorázová</i>
<i>záležitost.</i>

3
00:00:04,053 --> 00:00:05,346
Jde o to, abych si vydělala
vlastní peníze.

4
00:00:05,430 --> 00:00:06,931
Pak si najdi normální práci.

5
00:00:07,015 --> 00:00:08,141
Vždyckys věděl, kdo jsem.

6
00:00:08,224 --> 00:00:10,977
Ale nevěděl jsem,
že jsi posraná matka.

7
00:00:12,187 --> 00:00:13,563
Napadla mě nová práce.

8
00:00:13,646 --> 00:00:15,440
Víš, co je to hawala?

9
00:00:15,523 --> 00:00:18,234
-Ne.
-Něco jako podzemní Western Union.

10
00:00:18,318 --> 00:00:19,944
Takže slyšelas o těch chlapech,

11
00:00:20,028 --> 00:00:22,405
kteří převáží peníze,
aniž by o tom věděli.

12
00:00:22,489 --> 00:00:23,948
O čem to mluvíš...

13
00:00:24,491 --> 00:00:26,075
Je to nebezpečné.

14
00:00:26,701 --> 00:00:29,537
Hej! Tvoje máma
dluží strýčkovi Maxovi peníze,

15
00:00:29,621 --> 00:00:31,748
ale strýčka Maxe
nebere moc vážné,

16
00:00:31,831 --> 00:00:34,125
takže vyřiď mamince, že Max vzkazuje..

17
00:00:34,209 --> 00:00:35,335
že čas vypršel.

18
00:00:35,418 --> 00:00:36,544
Neboj se.

19
00:00:36,628 --> 00:00:40,924
Ten chlap už nás nikdy nebude
obtěžovat.

20
00:00:41,007 --> 00:00:42,842
Promiňte. Jaká je dohoda?

21
00:00:42,926 --> 00:00:44,385
-Jste majitel?
-Ano.

22
00:00:44,469 --> 00:00:46,262
Dostali jsme příkaz
zabavit vaše zásoby.

23
00:00:48,932 --> 00:00:50,266
........