1
00:00:05,130 --> 00:00:07,632
-Zabil jsi Pak Wonsoka, že?
-Zbláznil ses!

2
00:00:07,716 --> 00:00:09,426
Dost těch nesmyslů. Pohyb!

3
00:00:10,552 --> 00:00:11,970
Ki Osungu, musíš zemřít.

4
00:00:12,053 --> 00:00:13,596
Ty šílenej hajzle!

5
00:00:19,853 --> 00:00:21,354
PAMĚŤ CLOUDU
PŘED ROKEM 22.4.2022

6
00:00:21,438 --> 00:00:23,314
PAMĚŤ CLOUDU
PŘED ROKEM 22.4.2022

7
00:00:30,280 --> 00:00:32,949
{\an8}PAMĚŤ CLOUDU
PŘED ROKEM 22.4.2022

8
00:00:35,827 --> 00:00:37,370
HLAS 001_20121

9
00:00:37,454 --> 00:00:39,497
<i>Ta firemní budova hned vedle.</i>

10
00:00:40,999 --> 00:00:43,001
<i>Zítra to bude rok od toho incidentu.</i>

11
00:00:44,627 --> 00:00:47,172
<i>Šli jsme do stájí,
protože byl nadační den.</i>

12
00:00:47,964 --> 00:00:49,257
<i>22. dubna.</i>

13
00:01:17,077 --> 00:01:18,620
Ty hajzle!

14
00:01:26,669 --> 00:01:27,712
Či Suhone!

15
00:01:32,884 --> 00:01:33,885
Nedělej to.

16
00:01:34,719 --> 00:01:36,012
Nestojí za to.

17
00:01:36,846 --> 00:01:37,847
Nech toho.

18
00:02:05,291 --> 00:02:06,126
Ki Osungu.

19
00:02:06,209 --> 00:02:08,628
Viděl jsi, jak mě Park Wonsok
shodil ze střechy

20
00:02:09,462 --> 00:02:10,672
té firemní budovy, že?

21
00:02:11,256 --> 00:02:12,674
Přistihl jsi ho při činu.

22
00:02:12,757 --> 00:02:13,842
No a?

23
00:02:14,968 --> 00:02:17,011
Řekla jsi, že jsi o tom mlčel,

24
00:02:17,095 --> 00:02:19,139
........