1
00:00:14,458 --> 00:00:21,291
LÉTO MLADÉHO POLSKA V CELÉ SVÉ KRÁSE

2
00:00:32,875 --> 00:00:34,041
Hodně štěstí.

3
00:00:36,958 --> 00:00:38,166
Dnes má dobrou náladu.

4
00:00:41,958 --> 00:00:44,541
- Máš áčko?
- Ale opakoval jsem.

5
00:00:45,541 --> 00:00:46,958
Další, prosím!

6
00:00:51,833 --> 00:00:53,125
Nemáte moc dobré známky.

7
00:00:54,500 --> 00:00:55,375
Nechcete se učit?

8
00:00:59,958 --> 00:01:01,583
Co budete dělat po vysoké?

9
00:01:02,250 --> 00:01:05,916
Ovlivní to moji známku?

10
00:01:06,833 --> 00:01:10,750
Zajímá mě, kde se vidíte za deset let.

11
00:01:12,041 --> 00:01:12,958
To ještě nevím.

12
00:01:13,875 --> 00:01:16,625
Musíte o tom popřemýšlet.
Míň zábavy, míň rozptylování.

13
00:01:16,708 --> 00:01:18,791
Možná budete mít úspěšnou
akademickou kariéru.

14
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
A co vy?

15
00:01:23,041 --> 00:01:24,541
Kde budete za deset let?

16
00:01:25,708 --> 00:01:26,625
Pořád tady?

17
00:01:37,458 --> 00:01:39,291
LESK

18
00:01:44,625 --> 00:01:45,833
Budeš v tom vypadat dobře.

19
00:01:48,416 --> 00:01:49,625
Půjdeš, že jo?

20
00:01:52,750 --> 00:01:54,625
Nakonec budeš muset jít ven.

21
00:01:54,708 --> 00:01:57,500
Bude tam každý, kdo tu něco znamená.

22
00:01:57,583 --> 00:01:59,666
Budeš se usmívat a mluvit.

23
00:02:01,208 --> 00:02:03,375
Myslím, že nikdy nebudu jako ty.

24
00:02:05,458 --> 00:02:08,375
Nemůžu předstírat, že je to super,
když je to přesně naopak.

........