1
00:00:18,810 --> 00:00:20,687
{\an8}<i>A teď k neuvěřitelnému</i> hoaxu,

2
00:00:20,770 --> 00:00:23,106
{\an8}<i>jemuž padlo za oběť mnoho lidí.</i>

3
00:00:23,606 --> 00:00:27,068
<i>Volající, který předstíral,</i>
<i>že je policista,</i>

4
00:00:27,152 --> 00:00:31,364
<i>přesvědčil některé manažery</i>
<i>k sexuálnímu zneužití zaměstnanců.</i>

5
00:00:32,073 --> 00:00:34,117
<i>Kdybych se tomu nepodrobila,</i>

6
00:00:34,200 --> 00:00:36,703
<i>byla bych zatčená,</i>
<i>přišla o práci nebo obojí.</i>

7
00:00:37,203 --> 00:00:38,913
Pár policistů mi říkalo,

8
00:00:38,997 --> 00:00:41,958
že máme videozáznam toho, co se tam dělo.

9
00:00:49,048 --> 00:00:52,635
Nikdy předtím ani potom
jsem nic takového neviděl.

10
00:00:54,262 --> 00:00:55,096
{\an8}<i>Kdo je to?</i>

11
00:00:56,639 --> 00:00:59,601
<i>Volající spáchal dokonalý zločin,</i>

12
00:00:59,684 --> 00:01:01,936
<i>protože byl naprosto anonymní.</i>

13
00:01:02,937 --> 00:01:04,981
<i>Sexuální predátor je na svobodě</i>

14
00:01:05,065 --> 00:01:07,108
<i>a telefon dál zvoní každý den.</i>

15
00:01:12,238 --> 00:01:15,784
NEZVEDEJ TO

16
00:01:28,254 --> 00:01:30,423
Manažer mě zavolal a řekl mi,

17
00:01:30,507 --> 00:01:33,510
že mě potřebuje v kanceláři, což…

18
00:01:34,135 --> 00:01:35,595
To se to ještě nestalo.

19
00:01:37,013 --> 00:01:39,474
Řekl mi: „Zavři dveře.“ A…

20
00:01:40,892 --> 00:01:44,687
Kancelář byla malá, naháněla mi strach.

21
00:01:46,064 --> 00:01:50,819
Netušila jsem, co se děje,
ale věděla jsem, že je něco v nepořádku.

22
00:01:51,319 --> 00:01:52,320
Byla jsem bezmocná.

23
00:02:03,998 --> 00:02:08,128
Vyrostla jsem v Jižní Georgii.
Často jsme se stěhovali.

24
00:02:08,962 --> 00:02:10,130
........