1
00:00:01,291 --> 00:00:03,041
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,125 --> 00:00:06,417
Chceme, abyste zjistil
a řekl nám, co dělá vaše žena.

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,583
A zastavil ji...
Bude-li to nutné.

4
00:00:08,667 --> 00:00:10,625
Nejdu do toho s Kimmy.

5
00:00:10,709 --> 00:00:13,917
Varoval jsem ji před
komunistickými zeměmi. Je konec.

6
00:00:14,000 --> 00:00:17,250
Někdo v Chicagu
právě vyslal nouzový signál.

7
00:00:17,333 --> 00:00:19,208
Pracoval na tom,
na čem děláš ty.

8
00:00:19,291 --> 00:00:20,834
Takže ho nemůžou zatknout.

9
00:00:20,917 --> 00:00:23,208
Krycí jméno Sběrač.

10
00:00:23,291 --> 00:00:24,792
Je to zlatý důl.

11
00:00:24,875 --> 00:00:27,250
Od rozvědky
máme zprávy o jeho aktivitě.

12
00:00:27,333 --> 00:00:29,458
Na základě
toho chceme najít ostatní.

13
00:00:29,542 --> 00:00:30,542
Měl bys být tady.

14
00:00:30,625 --> 00:00:32,667
Náš člověk má v Chicagu problém.

15
00:00:32,750 --> 00:00:34,083
Někdo, komu na tom záleží.

16
00:00:34,166 --> 00:00:35,583
Jedu tam a pomůžu mu.

17
00:00:35,667 --> 00:00:40,000
Existují lidí, kterým se nelíbí
náš způsob života.

18
00:00:40,083 --> 00:00:42,166
Jediný způsob,
jak dosáhnout míru,

19
00:00:42,250 --> 00:00:46,291
je stát pevně proti těm,
kteří nám chtějí uškodit.

20
00:00:46,875 --> 00:00:49,417
Mezi námi,
jaká je šance, že to zvládnem?

21
00:00:50,000 --> 00:00:50,875
Nic moc.

22
00:00:51,375 --> 00:00:56,041
Nevím, jestli bez pomoci splním
to, kvůli čemu jsem přijela.

........