1
00:00:08,093 --> 00:00:09,970
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:10,054 --> 00:00:13,515
Říkám vám, ten kluk to nezvládá.

3
00:00:13,599 --> 00:00:17,311
Nesnáší to tu víc než já. Jeho
táta nenávidí svou rodnou zem.

4
00:00:17,394 --> 00:00:18,312
Co jste dělal?

5
00:00:18,395 --> 00:00:20,606
Jsem poradce pro Ministerstvo zemědělství.

6
00:00:20,689 --> 00:00:22,858
Asi víme, co se stalo Williamovi.

7
00:00:22,941 --> 00:00:26,570
Nějak se nakazil tím virem, který nesl.

8
00:00:27,196 --> 00:00:29,490
Obávám se, že má ještě jednu práci.

9
00:00:30,282 --> 00:00:33,869
Horečka lassa je velmi
nedůstojný způsob smrti.

10
00:00:36,330 --> 00:00:37,498
Nebolí to.

11
00:01:25,003 --> 00:01:26,296
Vše v pořádku?

12
00:01:29,091 --> 00:01:31,009
Hans se pořezal o to...

13
00:01:32,094 --> 00:01:33,053
o to...

14
00:01:37,099 --> 00:01:38,308
Museli jsme...

15
00:01:40,269 --> 00:01:41,603
To je mi velice líto.

16
00:01:45,858 --> 00:01:47,734
Chápete ale, že to byla nutnost.

17
00:01:51,196 --> 00:01:54,575
Williamovi by se líbilo,
kdybychom získali vzorek z něj.

18
00:01:59,413 --> 00:02:02,791
Co hodinu dostávám signály z ústředí.

19
00:02:02,875 --> 00:02:06,170
Jejich sebeovládání má trhlinu.

20
00:02:07,045 --> 00:02:10,549
Polovina našeho obilí pochází
z Ameriky a od jejích spojenců.

21
00:02:10,632 --> 00:02:12,342
Pokud s ním něco dělají,

22
00:02:12,426 --> 00:02:15,846
třeba kontaminují
dovážky, nevíme přesně, co...

23
00:02:16,597 --> 00:02:18,473
Lidé budou hladovět.

24
00:02:22,352 --> 00:02:24,354
Kontaminují dodávky jídla?
........