1
00:00:01,459 --> 00:00:03,503
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,586 --> 00:00:04,921
<i>Martha mě viděla.</i>

3
00:00:05,005 --> 00:00:06,589
Chtěl jsi, aby tě viděla?

4
00:00:06,673 --> 00:00:09,050
Nevěděl jsem, co jiného dělat.

5
00:00:09,134 --> 00:00:13,430
<i>Potřebuju mít možnost</i>
<i>spojit se se svým manželem.</i>

6
00:00:13,513 --> 00:00:15,473
<i>Omlouvám se, hodně se toho teď děje.</i>

7
00:00:16,933 --> 00:00:18,101
Miluju tě.

8
00:00:18,184 --> 00:00:19,477
Řekni mi to v úterý.

9
00:00:23,356 --> 00:00:25,650
Chceš zjistit, kdo je za tou štěnicí?

10
00:00:25,734 --> 00:00:26,985
Pomoz mi sledovat Marthu.

11
00:00:28,820 --> 00:00:31,948
Pár náhodných vztahů, nic dlouhodobého.

12
00:00:32,032 --> 00:00:33,158
A pak tenhle chlap.

13
00:00:33,241 --> 00:00:34,367
Máte jméno?

14
00:00:34,451 --> 00:00:36,036
Clark Westerfeld.

15
00:00:36,119 --> 00:00:38,955
Jestli se k ní FBI dostane...

16
00:00:39,039 --> 00:00:40,415
Můžeš mě poslouchat?

17
00:00:40,498 --> 00:00:41,708
Martha končí.

18
00:00:42,250 --> 00:00:43,626
Už se nikdy nevrátím domů, že?

19
00:00:45,420 --> 00:00:48,214
<i>Právě jsem dostal</i>
<i>nouzový signál od Williama.</i>

20
00:00:49,924 --> 00:00:52,177
Můžou odebrat vzorek z její tkáně.

21
00:00:52,260 --> 00:00:53,553
Kde je Clark?

22
00:00:53,636 --> 00:00:56,139
Objevilo se něco
nečekaného. Brzy se vrátí.

23
00:00:58,266 --> 00:01:00,226
Martho, vraťte se ihned dovnitř.

24
00:01:00,310 --> 00:01:01,686
Držte se ode mě dál.

25
........