1
00:00:01,417 --> 00:00:03,792
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,875 --> 00:00:06,625
<i>Myslím, že ta vaše</i>
<i>přeběhlice je ruská špionka.</i>

3
00:00:06,709 --> 00:00:08,250
<i>Když to dokážu, zatkneme ji.</i>

4
00:00:08,792 --> 00:00:12,333
<i>A pak by ji má vláda</i>
<i>mohla vyměnit...za Ninu.</i>

5
00:00:12,417 --> 00:00:14,250
<i>Vím, jak to zjistit.</i>

6
00:00:14,333 --> 00:00:15,458
<i>Je to riskantní.</i>

7
00:00:15,792 --> 00:00:19,083
Umíte si získat
důvěru lidí, Nino Sergejevno.

8
00:00:19,166 --> 00:00:21,542
Pokud zvládnete toho vědce,

9
00:00:22,041 --> 00:00:25,250
váš dluh bude splacen.

10
00:00:25,333 --> 00:00:26,375
Štěnice je na místě.

11
00:00:26,458 --> 00:00:29,041
Nové informace každý týden všechno změní.

12
00:00:29,125 --> 00:00:32,750
Každý týden?
To podmínky v terénu neumožní.

13
00:00:32,834 --> 00:00:36,542
-Naši vojáci v Afghánistánu jsou...
-Vím, co se tam děje.

14
00:00:36,625 --> 00:00:38,458
<i>Budeš se s ní muset sblížit,</i>

15
00:00:38,542 --> 00:00:41,792
<i>aby ses k nahrávacímu zařízení</i>
<i>dostal vždy, když budeš potřebovat.</i>

16
00:00:41,875 --> 00:00:43,959
Nemůžu na tebe přestat myslet.

17
00:00:44,041 --> 00:00:47,291
Rodiče se vrátí až večer.

18
00:00:48,542 --> 00:00:49,917
Chceš jít ke mně?

19
00:00:51,625 --> 00:00:52,625
Jasně.

20
00:00:56,458 --> 00:00:59,583
-Mohu vám pomoci, pane?
-Jdu za Philipem Jenningsem.

21
00:00:59,667 --> 00:01:00,709
Moment.

22
00:01:01,166 --> 00:01:02,458
-Pastore?
-Zdravím.

23
00:01:02,542 --> 00:01:04,917
-Doufám, že neruším.
-Vůbec ne. Děje se něco?
........