1
00:00:01,084 --> 00:00:02,627
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,711 --> 00:00:05,422
Setkal se s Kate. Viděla jsem je.

3
00:00:05,505 --> 00:00:08,550
Možná jsou jen krok před námi.
Měli se o něj postarat.

4
00:00:12,762 --> 00:00:18,059
Ty mě nezajímáš. Chci ty zmetky,
kteří mi zabili přátele.

5
00:00:18,143 --> 00:00:20,854
Naši agenti se snaží získat

6
00:00:20,937 --> 00:00:23,690
radar absorbující materiál.

7
00:00:23,773 --> 00:00:26,443
-Teď chce ale ústředí Echo.
-Echo?

8
00:00:26,526 --> 00:00:31,114
-Je to počítačový program.
-Konkrétně technologii Stealth.

9
00:00:31,197 --> 00:00:34,200
Vím jen, že se jedná o počítačový program,

10
00:00:34,284 --> 00:00:35,160
ale víc ne.

11
00:00:35,243 --> 00:00:38,371
A ještě to, že ho chce KGB.

12
00:00:38,455 --> 00:00:40,957
Máme jít do akce. Hned.

13
00:00:41,541 --> 00:00:43,835
Vzorky barvy z letounů Stealth.

14
00:00:43,918 --> 00:00:47,797
Vyrábí radar absorbující barvu,
potřebujeme vzorek.

15
00:00:47,881 --> 00:00:51,342
Máme boty se speciální podrážkou,
na které se nalepí, co potřebujeme.

16
00:00:51,968 --> 00:00:53,595
Co se to tady sakra děje?

17
00:00:53,678 --> 00:00:58,850
Když mi dodáte program Echo,
pustím Ninu Sergejevnu na svobodu.

18
00:00:58,933 --> 00:01:02,520
A vy hrdličky můžete odletět, kam chcete.

19
00:01:07,484 --> 00:01:08,318
Tady to máš.

20
00:01:11,196 --> 00:01:15,366
Kdekoli v provozu, 45 vteřin.
Prach barvy je mikroskopický.

21
00:01:15,450 --> 00:01:16,910
Neuvidíš ho, ale je všude.

22
00:01:16,993 --> 00:01:19,329
-Chápu.
-Nemusí toho být moc.

23
00:01:19,412 --> 00:01:21,122
Získej, co je třeba, a zmiz.
........