1
00:00:08,052 --> 00:00:09,553
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:09,636 --> 00:00:11,013
Půjdu navštívit Marthu.

3
00:00:11,096 --> 00:00:13,557
Chci jí vzít nějaký šperk. Nemáš něco?

4
00:00:14,183 --> 00:00:15,476
Určitě se jí bude líbit.

5
00:00:18,437 --> 00:00:20,481
Kdy je správná doba pro stažení zdroje?

6
00:00:20,564 --> 00:00:23,192
-Nikdy.
-Svoji část dohody dodržela.

7
00:00:23,275 --> 00:00:26,487
Máte obavy o její bezpečnost.
Popřemýšlím o tom.

8
00:00:26,570 --> 00:00:30,365
Musím se tě na něco zeptat.
Slib mi, že mi řekneš pravdu.

9
00:00:30,449 --> 00:00:32,451
Bylo něco mezi tebou a Irinou?

10
00:00:33,077 --> 00:00:36,371
Nic nebylo. Jsi jenom ty.

11
00:00:36,455 --> 00:00:38,582
Vždycky jsi byla.

12
00:00:43,754 --> 00:00:48,092
<i>1, 9, 2, 7, 8...</i>

13
00:00:49,259 --> 00:00:53,847
<i>7, 5, 3, 4, 2.</i>

14
00:01:13,867 --> 00:01:15,661
-Měla jsi pravdu.
-V čem?

15
00:01:15,744 --> 00:01:18,288
-Beemanovi, stahují se mráčky.
-To ti řekl?

16
00:01:18,372 --> 00:01:20,999
Takhle přesně ne.
Moc toho nenamluví.

17
00:01:21,083 --> 00:01:22,793
-Ne. Jen občas něco utrousí.
-Jo.

18
00:01:22,876 --> 00:01:24,419
Informace prosakují po kapkách.

19
00:01:24,503 --> 00:01:25,671
Práce pro instalatéra.

20
00:01:27,089 --> 00:01:28,799
Ať spraví, kde mu to teče.

21
00:01:30,884 --> 00:01:33,220
-Ne?
-Ne.

22
00:01:34,096 --> 00:01:36,140
-Chybělas mi.
-Na raketbalu?

23
00:01:36,223 --> 00:01:37,933
-Proto jsem prohrál.
........