1
00:00:01,959 --> 00:00:03,919
Viděli jste...

2
00:00:04,003 --> 00:00:05,879
Jestli začneme zabíjet vědce

3
00:00:05,963 --> 00:00:08,590
v Americe, kdo ví, co to přinese?

4
00:00:08,674 --> 00:00:10,759
Přinejlepším zhoršení studené války.

5
00:00:11,844 --> 00:00:12,886
Přinejhorším...

6
00:00:15,180 --> 00:00:16,682
Dostal jednoho z vědců.

7
00:00:16,765 --> 00:00:17,975
Sakra.

8
00:00:18,058 --> 00:00:20,269
To je největší selhání
za posledních 15 let.

9
00:00:20,352 --> 00:00:23,272
Přísahám Bohu,
že za to zaplatí. Tohle jim neprojde.

10
00:00:23,355 --> 00:00:25,149
Jsem teď pořád ve stresu.

11
00:00:25,232 --> 00:00:28,027
Víš, že od agenta Gaada
dokážu získat cokoliv.

12
00:00:28,986 --> 00:00:29,945
Co?

13
00:00:30,654 --> 00:00:31,488
Vylekal jsi mě.

14
00:00:31,572 --> 00:00:33,699
Stalo se něco mezi tebou a Irinou?

15
00:00:34,408 --> 00:00:37,036
<i>Ne. Jsi jen ty.</i>

16
00:00:37,119 --> 00:00:38,871
Říkala jsem ti, ať mi nelžeš.

17
00:00:38,954 --> 00:00:40,748
Udělal jsem hroznou chybu.

18
00:00:41,415 --> 00:00:45,461
Nemůžeme, prosím... zkusit začít znovu?

19
00:00:45,544 --> 00:00:47,880
Ne, nemůžeme.

20
00:00:50,049 --> 00:00:51,842
Dáš mi další porci smaženého kuřete?

21
00:00:51,925 --> 00:00:53,761
-Samozřejmě.
-Já chci taky.

22
00:00:53,844 --> 00:00:55,012
Světlé nebo tmavé maso?

23
00:00:55,095 --> 00:00:56,472
-Světlé.
-Tmavé.

24
00:00:58,599 --> 00:01:00,893
-Prosím.
........