1
00:00:03,002 --> 00:00:04,503
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,586 --> 00:00:05,963
Půjdu navštívit Marthu.

3
00:00:06,046 --> 00:00:08,507
Chci jí vzít nějaký šperk. Nemáš něco?

4
00:00:09,133 --> 00:00:10,426
Určitě se jí bude líbit.

5
00:00:13,387 --> 00:00:15,431
Kdy je správná doba pro stažení zdroje?

6
00:00:15,514 --> 00:00:18,142
-Nikdy.
-Svoji část dohody dodržela.

7
00:00:18,225 --> 00:00:21,437
Máte obavy o její bezpečnost.
Popřemýšlím o tom.

8
00:00:21,520 --> 00:00:25,315
Musím se tě na něco zeptat.
Slib mi, že mi řekneš pravdu.

9
00:00:25,399 --> 00:00:27,401
Bylo něco mezi tebou a Irinou?

10
00:00:28,027 --> 00:00:31,321
Nic nebylo. Jsi jenom ty.

11
00:00:31,405 --> 00:00:33,532
Vždycky jsi byla.

12
00:00:38,704 --> 00:00:43,042
<i>1, 9, 2, 7, 8...</i>

13
00:00:44,209 --> 00:00:48,797
<i>7, 5, 3, 4, 2.</i>

14
00:01:08,817 --> 00:01:10,611
-Měla jsi pravdu.
-V čem?

15
00:01:10,694 --> 00:01:13,238
-Beemanovi, stahují se mráčky.
-To ti řekl?

16
00:01:13,322 --> 00:01:15,949
Takhle přesně ne.
Moc toho nenamluví.

17
00:01:16,033 --> 00:01:17,743
-Ne. Jen občas něco utrousí.
-Jo.

18
00:01:17,826 --> 00:01:19,369
Informace prosakují po kapkách.

19
00:01:19,453 --> 00:01:20,621
Práce pro instalatéra.

20
00:01:22,039 --> 00:01:23,749
Ať spraví, kde mu to teče.

21
00:01:25,834 --> 00:01:28,170
-Ne?
-Ne.

22
00:01:29,046 --> 00:01:31,090
-Chybělas mi.
-Na raketbalu?

23
00:01:31,173 --> 00:01:32,883
-Proto jsem prohrál.
........