1
00:02:40,243 --> 00:02:41,161
Promluvíme si.

2
00:02:43,746 --> 00:02:45,665
- Ježíši.
- Heleďte.

3
00:02:45,748 --> 00:02:46,624
Soustřeďte se.

4
00:02:50,753 --> 00:02:51,588
Hej!

5
00:02:52,755 --> 00:02:54,757
Oba si sedněte.

6
00:02:56,134 --> 00:02:57,677
No tak. Posaďte se.

7
00:03:08,104 --> 00:03:10,773
Nikdy jsem vás nepodrazil. Ne. Nikdy.

8
00:03:10,857 --> 00:03:14,819
Dělal jsem pro vás jen v poušti.
Celou dobu jsem byl na vaší straně.

9
00:03:18,448 --> 00:03:19,449
Je mi to fuk.

10
00:03:21,159 --> 00:03:21,993
Vy dva…

11
00:03:22,785 --> 00:03:23,620
Bože.

12
00:03:24,245 --> 00:03:26,706
Vy dva a vaše prořízlé huby, <i>dios mio.</i>

13
00:03:28,041 --> 00:03:29,584
Teď poslouchejte.

14
00:03:33,796 --> 00:03:35,089
{\an8}Dole mám auto.

15
00:03:36,090 --> 00:03:40,220
{\an8}Stisknete dálkový ovladač a najdete ho.
A tady je napsáno, kam míříte.

16
00:03:40,929 --> 00:03:43,348
{\an8}Nepřekračujte rychlost. Žádné kličkování.

17
00:03:43,431 --> 00:03:46,351
{\an8}Neohrožujte ostatní řidiče.
Prostě pohodová jízda.

18
00:03:47,352 --> 00:03:49,187
{\an8}Odsud se vydáte

19
00:03:49,729 --> 00:03:52,899
{\an8}na východ po dálnici 40,
exit Carlisle, třetí vlevo.

20
00:03:52,982 --> 00:03:55,693
{\an8}Na zadní straně máte mapu. Je to snadný.

21
00:03:56,819 --> 00:03:59,530
{\an8}Takže, velký bílý cihlový dům
s černými dveřmi.

22
00:03:59,614 --> 00:04:00,698
{\an8}Nedá se to minout.

23
00:04:00,782 --> 00:04:04,410
{\an8}Na křižovatce tvaru T zahnete doprava.
Zaparkujte dál do domu.

24
........