1
00:00:21,240 --> 00:00:24,660
NAJMĚTE MĚ, PANE ČOKOLÁDO!
SHANIA REEDOVÁ, VAŠE NOVÁ ZÁBAVNÁ MÁMA!

2
00:00:24,843 --> 00:00:28,805
Zlato. Lottie, už tam skoro jsme, ano?

3
00:00:28,890 --> 00:00:30,099
Možná se probuď.

4
00:00:42,886 --> 00:00:44,888
ČOKOLÁDOVÁ STUDIA

5
00:00:44,959 --> 00:00:47,086
NEŘÍKEJ MI, CO MÁM DĚLAT 2
ROZVRÁCENÝ DOMOV

6
00:00:47,143 --> 00:00:49,145
ŠŤASTNÁ RODINKA
CHLADNÍ

7
00:00:59,796 --> 00:01:01,422
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

8
00:01:01,506 --> 00:01:03,633
- Ukážete mi doklady?
- Ano.

9
00:01:08,304 --> 00:01:10,306
- Tady máte.
- Díky.

10
00:01:10,390 --> 00:01:12,225
Musím zkontrolovat vaši kabelku.

11
00:01:14,391 --> 00:01:17,227
{\an8}KIRKWOODOVA ČOKOLÁDA

12
00:01:17,310 --> 00:01:20,105
{\an8}OCHRANKA

13
00:01:20,316 --> 00:01:22,193
{\an8}- Tady máte.
- Díky.

14
00:01:22,277 --> 00:01:24,529
{\an8}Tak jo. Ještě ten batoh.

15
00:01:24,612 --> 00:01:26,614
- Ten batoh?
- Přesně ten.

16
00:01:28,992 --> 00:01:31,035
- Tady.
- Tak jo, díky.

17
00:01:39,252 --> 00:01:44,173
- Je to vážně nutné? Je ještě dítě.
- Koukala byste, kdo sem pronesl zbraně.

18
00:01:47,051 --> 00:01:48,678
- Tady máte. Dobré?
- Díky.

19
00:01:48,761 --> 00:01:51,014
- Opatrujte se.
- Hezký den.

20
00:01:53,099 --> 00:01:55,476
Tohle mějte neustále u sebe.

21
00:01:55,560 --> 00:01:57,312
- Přímo rovně.
- Dobře, díky.

22
00:01:57,395 --> 00:01:59,105
- V pořádku. Hezký den.
........