1
00:00:08,108 --> 00:00:09,109
Sakra.

2
00:00:09,651 --> 00:00:11,861
V tý bedně je 5 000 kanálů,

3
00:00:11,945 --> 00:00:14,614
ale já nikdy nenajdu, co chci.

4
00:00:15,198 --> 00:00:16,950
ESPN.

5
00:00:19,035 --> 00:00:20,745
Tohle je obyčejnej ovladač.

6
00:00:20,829 --> 00:00:23,790
Říkal jsem ti, co máš dělat.
Všechno to odpoj.

7
00:00:23,873 --> 00:00:27,544
Kabelovku, elektriku, plyn. Všechno odpoj.

8
00:00:27,627 --> 00:00:29,963
- Vole, víš, že to neudělám.
- Proč ne?

9
00:00:30,046 --> 00:00:32,632
Nejsem hipster,
co žije s bratrancem sestřiny přítelkyně

10
00:00:32,715 --> 00:00:35,343
a pracuje na farmě. Jsem pracháč.

11
00:00:35,426 --> 00:00:37,178
A na streamu není všechno.

12
00:00:37,262 --> 00:00:38,596
Co není na streamu?

13
00:00:38,680 --> 00:00:41,015
Třeba věci jako zprávy.

14
00:00:41,099 --> 00:00:44,102
- Zprávy, ty vole? Je ti snad 80?
- Prej zprávy.

15
00:00:44,185 --> 00:00:46,646
Jo. Zprávy. Koukám na ně.

16
00:00:46,729 --> 00:00:49,274
Chci mít přehled, tak koukám na CNN.

17
00:00:49,357 --> 00:00:51,985
Není CNN to místo,
kde si děti hrajou v kašně?

18
00:00:52,068 --> 00:00:54,154
Chceš zjistit, kdo umřel? TMZ.

19
00:00:54,237 --> 00:00:57,824
Že se něco zrušilo? Twitter.
Chceš vědět, co se děje mezi černochy?

20
00:00:57,907 --> 00:00:59,659
- Komentáře Shade Room…
- Shade Room.

21
00:00:59,742 --> 00:01:01,161
- …nebo Lipstick Alley.
- Jo.

22
00:01:01,244 --> 00:01:04,581
- Slyšeli jste o tom vrahovi Crank Dat?
- O kom?

23
00:01:04,664 --> 00:01:06,457
Počkej. O tý teorii jsem slyšel.
........