1
00:00:01,541 --> 00:00:08,953
Titulky 9.12.2022
Andrea1717

2
00:01:04,650 --> 00:01:06,441
Ďakujem madam.

3
00:01:10,233 --> 00:01:12,025
Ďakujem madam.

4
00:01:12,483 --> 00:01:14,275
Ukážte mi tašku madam.

5
00:01:16,979 --> 00:01:18,316
Ďakujem madam.

6
00:01:20,601 --> 00:01:21,650
Welcome, Ma’am

7
00:01:24,311 --> 00:01:25,358
Ďakujem madam.

8
00:02:42,223 --> 00:02:43,483
Ďakujem madam.

9
00:02:51,060 --> 00:02:54,233
Správa: Sargam
"Môžem sa dať znova prehliadnuť?"

10
00:03:02,330 --> 00:03:05,858
Správa: Rekha
"Počkaj, teraz nie."

11
00:03:45,691 --> 00:03:48,400
Ďakujem madam.

12
00:05:33,891 --> 00:05:38,733
Správa: Rekha "Kúp večer syr.
Zajtra na obed bude pizza."

13
00:05:53,893 --> 00:05:59,482
♪ Srdcia sa boja odhaliť, ♪
♪ moja milovaná, moja milovaná! ♪

14
00:05:59,483 --> 00:06:03,107
Veľký potlesk, pre tohto
beznádejne zamilovaného mladíka.

15
00:06:03,108 --> 00:06:04,733
Kto nám zaspieva ďalší?

16
00:06:05,095 --> 00:06:06,275
Kto to bude?

17
00:06:06,691 --> 00:06:07,940
Madam, madam!

18
00:06:07,941 --> 00:06:10,232
Madam, madam,
vy v tom zelenom tričku.

19
00:06:10,233 --> 00:06:11,556
Prosím poďte na pódium.

20
00:06:11,557 --> 00:06:12,757
Všetci jej prosím zatlieskajte.

21
00:06:12,959 --> 00:06:14,983
Môžete nám povedať svoje meno?

22
00:06:15,150 --> 00:06:17,065
Sargam.

23
00:06:17,066 --> 00:06:19,774
Vaše meno znamená melódiu.
Aké krásne!

........