1
00:00:30,071 --> 00:00:31,489
ÚSTŘEDNÍ VOJENSKÝ VÝBOR

2
00:00:47,881 --> 00:00:49,049
Už jsi zpátky.

3
00:00:51,551 --> 00:00:52,385
Synku.

4
00:00:53,344 --> 00:00:55,055
Musím teď někam odejít.

5
00:00:55,555 --> 00:00:57,640
Vrátím se nejspíš až zítra.

6
00:00:58,224 --> 00:01:00,185
Zvládneš to tu sám, ne?

7
00:01:00,268 --> 00:01:01,102
Už zase?

8
00:01:02,312 --> 00:01:03,521
Kam musíš jít?

9
00:01:04,314 --> 00:01:06,608
Kam myslíš? Vydělávat peníze.

10
00:01:07,442 --> 00:01:11,571
Proč musíš vydělat ještě víc,
když vyděláváš každý den?

11
00:01:21,122 --> 00:01:22,332
Nechybí ti bráška?

12
00:01:23,166 --> 00:01:25,960
Potřebujeme peníze,
abychom Jungha dostali domů.

13
00:01:26,044 --> 00:01:27,253
Spoustu peněz.

14
00:01:30,131 --> 00:01:30,965
Tak jo.

15
00:01:31,716 --> 00:01:32,717
Uvidíme se zítra.

16
00:01:40,558 --> 00:01:41,601
Hele, tati,

17
00:01:42,393 --> 00:01:44,479
kde se vůbec dělají peníze?

18
00:01:49,275 --> 00:01:52,070
Je taková továrna,
ve které vláda tiskne peníze.

19
00:01:53,530 --> 00:01:56,366
Tisknou se tam veškeré peníze,
které používáme.

20
00:01:56,991 --> 00:02:00,745
Tak proč jich prostě nevytisknou
hromady a hromady?

21
00:02:01,704 --> 00:02:03,164
Nebyli by chudí lidé

22
00:02:03,832 --> 00:02:06,334
a mohli bychom jíst, co se nám zachce.

23
00:02:07,585 --> 00:02:08,503
Jsou to blbci.

24
00:02:12,882 --> 00:02:13,842
To máš pravdu.
........