1
00:01:52,240 --> 00:01:55,260
Pan inženýr.

2
00:01:57,680 --> 00:02:06,360
Klidně si to tady prohledejte.
Jsem tady sám, nikdo jiný.

3
00:02:08,430 --> 00:02:16,420
Phona máte pořád u vás,
proto jsem tady sám.

4
00:02:16,420 --> 00:02:21,620
Pěkně jsi to tady opravil.
A taky jsi uklidil.

5
00:02:21,970 --> 00:02:30,440
Ano. Ano. A co vy
tady v tuto hodinu?

6
00:02:30,440 --> 00:02:34,770
Jestli něco
potřebujete, stačí říct.

7
00:02:34,770 --> 00:02:40,660
Nic nepotřebuji. Jen
jsem si přišel popovídat.

8
00:02:41,990 --> 00:02:44,620
Popovídat?

9
00:03:13,600 --> 00:03:16,560
- Půjdeme.
- Dobře.

10
00:03:46,980 --> 00:03:53,180
Pane inženýre, copak
vás nepotřebují v loděnici?

11
00:03:53,480 --> 00:03:59,900
- Jsem unavený. Chci si
tady chvíli posedět. - No...

12
00:03:59,900 --> 00:04:01,860
Mohu?

13
00:04:02,660 --> 00:04:07,360
No... jistě.

14
00:05:02,350 --> 00:05:04,500
Jsme tady.

15
00:05:15,190 --> 00:05:17,460
Co se děje?

16
00:06:18,760 --> 00:06:21,650
Jen pojď blíž.

17
00:06:24,310 --> 00:06:27,940
Přišla jsi tak pozdě v noci.

18
00:06:41,710 --> 00:06:44,330
Co tady děláš?

19
00:06:53,200 --> 00:06:56,000
Přišel jsem navštívit Bua.

20
00:06:56,620 --> 00:07:01,480
A co tady děláš ty?

21
00:07:16,660 --> 00:07:22,850
Nečekal jsem,
že tě potkám zrovna tady.

22
00:07:24,220 --> 00:07:28,760
Zato mě vůbec nepřekvapuje,
že jsem tě tady potkala.

23
........