1
00:00:03,820 --> 00:00:06,174
Viděli jste:

2
00:00:06,199 --> 00:00:08,070
Vítejte v táboře Three Rock.

3
00:00:08,095 --> 00:00:10,488
Hasíme požáry po celé Kalifornii.

4
00:00:10,532 --> 00:00:13,117
- Vy spolu s Jakem něco máte?
- Měli jsme.

5
00:00:13,142 --> 00:00:16,799
Nechtěla jsem nic říkat,

6
00:00:16,842 --> 00:00:18,888
dokud to nebude vážné,

7
00:00:18,931 --> 00:00:22,024
ale Jake to vážně vůbec nebral.

8
00:00:22,049 --> 00:00:24,422
Zbláznil ses?

9
00:00:24,447 --> 00:00:26,148
To jsi řekl i Riley, co?

10
00:00:26,200 --> 00:00:27,977
Po tom, co ses na ni vykašlal.

11
00:00:28,002 --> 00:00:29,698
Ty jsi měl něco s Riley?

12
00:00:29,723 --> 00:00:31,735
Ví o Riley?

13
00:00:31,760 --> 00:00:33,602
Myslím to s Gabrielou vážně.

14
00:00:33,627 --> 00:00:34,953
Říkám jí všechno.

15
00:00:34,978 --> 00:00:38,344
Dneska jsem hasila
a moc mě to bavilo.

16
00:00:38,369 --> 00:00:40,883
Příští víkend nabíráme nováčky.

17
00:00:40,908 --> 00:00:41,996
Měla bys to zkusit.

18
00:00:42,021 --> 00:00:43,196
Ahoj mami.

19
00:00:43,221 --> 00:00:44,483
Je ve vězení.

20
00:00:44,508 --> 00:00:46,499
Nedokáže splnit ani
jednoduchý rozkaz.

21
00:00:46,524 --> 00:00:48,578
Jeden jsem splnil snadno, ne?

22
00:00:48,603 --> 00:00:51,110
Když Riley umřela, tak jsem
mu řekl, ať jde a nevrací se.

23
00:00:51,135 --> 00:00:52,164
Proboha.

24
00:00:52,189 --> 00:00:54,010
Chlapi si vedli dobře, hlaně Bode.

........