1
00:00:00,963 --> 00:00:03,049
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,841 --> 00:00:05,635
Mary do uličky s hračkami.

3
00:00:05,760 --> 00:00:07,929
Pusťte mého syna!
Hledá hračku.

4
00:00:08,012 --> 00:00:09,847
Omlouvám se. Byla to chyba.

5
00:00:09,931 --> 00:00:13,809
My si chyby nemůžeme dovolit.
I jediná tě může stát život.

6
00:00:13,893 --> 00:00:16,062
Jsi ze dne,
kdy jsem začal sám sobě lhát.

7
00:00:16,145 --> 00:00:20,775
Jsem ze dne, kdy ses začal skrývat
před láskou. Bojíš se milovat.

8
00:00:20,858 --> 00:00:24,028
Myslíš si, že jí nejsi hoden.
Nauč se ji vpouštět dovnitř.

9
00:00:24,195 --> 00:00:28,407
Vím, co jsme si řekly,
a rozumím ti. Nějak to vyřešíme.

10
00:00:28,658 --> 00:00:30,117
Všechny jsou pryč.

11
00:00:30,201 --> 00:00:32,370
Do prdele. Prokrista. Do hajzlu!

12
00:00:32,495 --> 00:00:36,624
Nevím, co se s tebou děje,
tati, ale... takhle to dál nejde.

13
00:00:36,791 --> 00:00:37,833
Já vím.

14
00:00:37,917 --> 00:00:40,253
Opičák vás už zasvětil
do našich plánů?

15
00:00:40,336 --> 00:00:44,090
Přesvědčil jste mě už tím
šmejdem Nilesem Caulderem.

16
00:00:44,257 --> 00:00:48,094
Musíme Madame Rouge zastavit,
abychom se ochránili.

17
00:00:48,219 --> 00:00:50,680
Copak nehledáš
pomstu za smrt své lásky?

18
00:00:50,805 --> 00:00:55,059
Ohavné bude to, jak jí
upravíme fazónu, až ji najdeme.

19
00:01:58,579 --> 00:02:02,125
DOOM PATROL III.
9. díl

20
00:02:16,937 --> 00:02:20,607
Ale musíme tancovat
synchronizovaně. Chápete?

21
00:02:20,726 --> 00:02:24,063
Potom to totiž bude
mnohem, mnohem poutavější.

22
........