1
00:00:03,045 --> 00:00:07,508
Podle toho, co udělali Klinerovi s krkem,
je jasné, že jsou z Venezuely.

2
00:00:09,510 --> 00:00:12,805
-Jak to víte?
-To je venezuelský motýlí řez.

3
00:00:12,888 --> 00:00:15,641
Udusíte se a zároveň vykrvácíte.
V podstatě

4
00:00:15,724 --> 00:00:17,309
se utopíte ve vlastní krvi.

5
00:00:18,310 --> 00:00:22,356
Kliner musel mít někoho ve Venezuele.
Někoho, s kým pracoval.

6
00:00:22,439 --> 00:00:23,565
Nebo pro koho.

7
00:00:23,649 --> 00:00:26,610
Někoho, kdo nemá radost z toho,
jak se to zamotalo.

8
00:00:26,693 --> 00:00:30,322
A kdo má dostatečný vliv, aby odstranil
toho, koho jsme měli za šéfa.

9
00:00:30,406 --> 00:00:33,033
Jeden moudrý obr mi jednou řekl:

10
00:00:33,117 --> 00:00:35,369
„Neutratíš toulavého psa, pokud nevíš,

11
00:00:35,452 --> 00:00:38,414
„že máš v rezervě stejně zlého hafana.”

12
00:00:38,497 --> 00:00:41,166
Myslíte, že poslali z Venezuely posilu?

13
00:00:41,250 --> 00:00:42,501
Je to možné.

14
00:00:42,960 --> 00:00:45,337
Kdy jste byl naposled na sledovačce?

15
00:00:45,421 --> 00:00:47,047
V Klinerově komplexu.

16
00:00:47,131 --> 00:00:49,800
Změna vůdce může vyústit v chyby.

17
00:00:49,883 --> 00:00:51,969
Až se to stane, chci u toho být.

18
00:00:53,137 --> 00:00:56,140
Budeme potřebovat auto.
Všichni ve městě znají to moje

19
00:00:56,223 --> 00:00:58,183
a vaše Bentley není zrovna nenápadné.

20
00:00:58,267 --> 00:00:59,893
Zařídím to.

21
00:01:01,979 --> 00:01:03,397
Píšou ze stanice.

22
00:01:03,480 --> 00:01:05,732
Tak už se to oficiálně podělalo.

23
00:01:05,816 --> 00:01:09,111
Podělalo? Jen buďte sprostý, Finlayi.

24
........