1
00:00:06,840 --> 00:00:10,885
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,141 --> 00:00:18,935
Je to v novinách. Prostě mě vyhodil.

3
00:00:19,019 --> 00:00:21,354
Nechápu, jak to můžou legálně udělat.

4
00:00:21,438 --> 00:00:24,065
- Víš, co se děje?
- Teď jsem přišel z Elite.

5
00:00:24,149 --> 00:00:26,317
{\an8}- Panebože!
- Takže víš, co se děje.

6
00:00:26,401 --> 00:00:29,612
{\an8}Ten e-mail mi přišel,
když byli s ostatními.

7
00:00:30,113 --> 00:00:32,115
{\an8}- Ty už jsi byl v kanceláři?
- Jo.

8
00:00:32,198 --> 00:00:35,827
{\an8}Seděl jsem u stolu,
přišel ten e-mail a já si říkám: „Jéje.“

9
00:00:35,910 --> 00:00:37,912
- Viděla jsi ten e-mail?
- Ne.

10
00:00:37,996 --> 00:00:39,664
Je to všechno v tom e-mailu.

11
00:00:40,582 --> 00:00:45,170
{\an8}V podstatě… Každý ví, že CEO je ona,
a když se tam píše,

12
00:00:45,253 --> 00:00:47,964
že tohle je „nový CEO skupiny“,

13
00:00:48,048 --> 00:00:50,759
tak to v podstatě naznačuje,
že ona už není.

14
00:00:50,842 --> 00:00:53,344
Nevím, co uděláme. Zažádala jsem o rozvod.

15
00:00:53,428 --> 00:00:57,182
- <i>Podat to teď, v tuhle chvíli…</i>
- Už jsem to podala.

16
00:00:57,265 --> 00:01:01,186
{\an8}<i>- V tuhle chvíli to dává smysl.</i>
- Musela jsem. Prostě mě vyhodil.

17
00:01:02,228 --> 00:01:03,521
{\an8}Jak se dnes cítím?

18
00:01:06,566 --> 00:01:07,650
{\an8}Zrazená.

19
00:01:09,319 --> 00:01:11,821
Jsem naprosto šíleně šokovaná.

20
00:01:16,576 --> 00:01:19,287
Jsem sama ze sebe zklamaná.

21
00:01:20,080 --> 00:01:24,417
Bojovala jsem tak dlouho za svobodu,
celou tuhle mentalitu,

22
00:01:25,460 --> 00:01:29,798
že jsem horší než muž,
jsem ze svého systému neodstranila.

........