1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Videli ste

2
00:00:02,080 --> 00:00:03,680
<i>Drahý, ďalší zlý sen?</i>

3
00:00:04,480 --> 00:00:06,160
<i>Pobozkala som ho.</i>

4
00:00:06,240 --> 00:00:07,360
<i>Páči sa ti?</i>

5
00:00:07,440 --> 00:00:08,880
Nie, neviem.

6
00:00:08,960 --> 00:00:10,040
<i>Ako sa má tvoj brat?</i>

7
00:00:10,120 --> 00:00:12,840
Stále trénuje, čaká ho dôležitý zápas.

8
00:00:13,440 --> 00:00:16,760
<i>Prestaň s tými rečičkami</i>
<i>a povedz mi, čo potrebuješ.</i>

9
00:00:16,840 --> 00:00:17,960
Niekoho, kto mi verí.

10
00:00:18,040 --> 00:00:19,440
- Koho napríklad?
- Mancha.

11
00:00:19,520 --> 00:00:20,800
<i>Nemôžem bojovať za Madisona.</i>

12
00:00:20,880 --> 00:00:23,520
<i>Potrebujem, aby si ma trénoval.</i>
<i>Bez teba nevyhrám.</i>

13
00:00:23,600 --> 00:00:25,960
Sú pre tvoju sestru.
Lístky na môj koncert.

14
00:00:26,040 --> 00:00:28,280
Je tam jeden aj pre teba, ak chceš prísť.

15
00:00:28,360 --> 00:00:30,200
Môžem byť všeličím, ale nie som zlodej.

16
00:00:30,800 --> 00:00:31,800
Viem.

17
00:00:32,680 --> 00:00:33,960
Asi sa do mňa zaľúbila.

18
00:00:34,040 --> 00:00:35,200
- Ona do teba?
- Nechcem

19
00:00:35,280 --> 00:00:37,280
prekročiť hranicu ani zopakovať chybu…

20
00:00:37,360 --> 00:00:38,720
Ktorú si spravil so mnou?

21
00:00:38,800 --> 00:00:41,720
<i>Viem, že sa to ťažko chápe,</i>
<i>ale je to pre mňa dôležité.</i>

22
00:00:41,800 --> 00:00:43,320
<i>Prosím, pokús sa o to.</i>

23
00:00:44,040 --> 00:00:46,680
Nemám právo to žiadať,
no rád by som ťa tam videl.

24
........