1
00:00:06,041 --> 00:00:09,750
MINULE JSTE VIDĚLI

2
00:00:09,958 --> 00:00:12,750
V naší časové ose
už Flynne Fisherová neexistuje.

3
00:00:14,375 --> 00:00:16,083
<i>Je to dost jednoduché.</i>

4
00:00:16,125 --> 00:00:19,250
Postupujeme z patra do patra
a neutralizujeme protivníky.

5
00:00:20,750 --> 00:00:22,000
Čeho se bojíte nejvíc?

6
00:00:22,083 --> 00:00:23,166
Minulosti.

7
00:00:23,708 --> 00:00:26,000
Jestli se mě
ještě jednou pokusíte podrazit,

8
00:00:26,083 --> 00:00:27,125
rozporcuju vás.

9
00:00:27,583 --> 00:00:29,250
Máme tady takovou situaci.

10
00:00:30,666 --> 00:00:32,416
Potřebuju toho chlapa živého.

11
00:00:33,791 --> 00:00:35,625
Technologie, kterou vám ukradli.

12
00:00:35,666 --> 00:00:37,666
<i>Ve špatných rukou může být smrtící zbraní.</i>

13
00:00:51,708 --> 00:00:52,625
Ahoj.

14
00:00:57,083 --> 00:00:59,375
{\an8}VOJENSKÁ NEMOCNICE WALTERA REEDA 2028

15
00:01:03,833 --> 00:01:05,250
Nad něčím jsem přemýšlel.

16
00:01:05,583 --> 00:01:06,375
Jo?

17
00:01:06,708 --> 00:01:07,625
Jak tady ležím.

18
00:01:09,500 --> 00:01:11,166
O tobě a tvejch simech.

19
00:01:12,166 --> 00:01:15,125
Že se můžeš vrátit, restartovat hru.

20
00:01:18,041 --> 00:01:19,375
Taky bych to chtěl.

21
00:01:21,666 --> 00:01:24,125
Vrátit se na tu úroveň se psem.

22
00:01:24,875 --> 00:01:26,666
A zastřelit toho čokla.

23
00:01:29,041 --> 00:01:30,791
Ale šachy jsou prostě jiný.

24
00:01:33,791 --> 00:01:34,708
Dostaneš mat

25
........