1
00:00:06,166 --> 00:00:09,583
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,875 --> 00:00:19,750
Díváš se na mě, jako bych byla duch, KB.

3
00:00:19,833 --> 00:00:21,041
Kdy jsi přijela?

4
00:00:21,125 --> 00:00:25,833
Už dřív, ale musela jsem něco vyřídit.
Asi chápeš, že to byl náročný den.

5
00:00:30,916 --> 00:00:32,333
Jak vás vůbec našli?

6
00:00:33,291 --> 00:00:36,916
- Byli jste pod ochranou.
- Ti lidi jsou opravdu mocní.

7
00:00:37,000 --> 00:00:39,250
Obešli pár věcí a vystopovali nás.

8
00:00:39,333 --> 00:00:41,500
Někdo zevnitř jim musel dát tip.

9
00:00:42,208 --> 00:00:43,041
Jo.

10
00:00:43,958 --> 00:00:45,166
To si taky myslím.

11
00:00:46,083 --> 00:00:46,958
Díky.

12
00:00:51,000 --> 00:00:53,958
Řekla tvoje máma něco o mé mámě?

13
00:00:57,500 --> 00:00:58,500
Promiň, Fiks.

14
00:00:59,708 --> 00:01:01,791
Celou tu dobu během terapie

15
00:01:01,875 --> 00:01:05,625
tam seděla a poslouchala mě,
a přitom věděla, že mě unesli?

16
00:01:05,708 --> 00:01:07,291
Snaží se to napravit.

17
00:01:08,958 --> 00:01:09,791
Já taky.

18
00:01:10,500 --> 00:01:14,375
Volal jsem ti. Ale kdykoli jsem zavolal,
nevěděl jsem, co říct.

19
00:01:15,625 --> 00:01:16,458
To jsi byl ty?

20
00:01:21,333 --> 00:01:22,791
Já myslela, že máma.

21
00:01:27,333 --> 00:01:30,458
Musím jít. Nejspíš mě pořád hledají.

22
00:01:30,541 --> 00:01:32,000
Kam chceš jít?

23
00:01:35,000 --> 00:01:35,833
Nevím.

24
00:01:36,666 --> 00:01:38,083
Musím zachránit rodinu.

........