1
00:00:01,583 --> 00:00:05,166
Kedy si naposledy hovorila
s Cassianom Andorom?

2
00:00:06,666 --> 00:00:08,541
V PREDOŠLÝCH EPIZÓDACH STE VIDELI

3
00:00:08,625 --> 00:00:11,500
<i>Ferrix sa už skrýval dosť.</i>

4
00:00:11,583 --> 00:00:13,458
<i>Chceš bojovať proti Impériu?</i>

5
00:00:13,541 --> 00:00:15,291
Čo ťa tu tak drží?

6
00:00:15,375 --> 00:00:16,375
Povstanie.

7
00:00:16,458 --> 00:00:17,416
Spomenul ti to?

8
00:00:17,500 --> 00:00:19,166
Práve píše manifest.

9
00:00:19,250 --> 00:00:20,875
Si ideálny čitateľ.

10
00:00:26,166 --> 00:00:27,875
Chcel, aby som ti ho dala.

11
00:00:27,958 --> 00:00:32,375
Takže hľadáte o niečo
flexibilnejšie bankové riešenie?

12
00:00:32,458 --> 00:00:33,708
Aké budú náklady?

13
00:00:33,791 --> 00:00:36,375
Mám 14-ročného syna.
Privediem ho so sebou.

14
00:00:36,458 --> 00:00:39,541
-Veď nechcem hneď zásnuby.
-Tak čo potom odo mňa žiadate?

15
00:00:39,625 --> 00:00:40,458
<i>Zoznámenie.</i>

16
00:00:40,541 --> 00:00:43,000
<i>Vaša dcéra má 13, začína dozrievať.</i>

17
00:00:43,083 --> 00:00:44,833
Nepovedz, že prijímaš ponuky na sobáš.

18
00:00:44,916 --> 00:00:47,000
Mám veľké ťažkosti, Vel.

19
00:00:47,083 --> 00:00:49,875
IBÚ pozná Kreegyrov plán. Je to pasca.

20
00:00:49,958 --> 00:00:53,125
Podľa teba stojí za to obetovať Kreegyra.

21
00:00:53,208 --> 00:00:54,125
Myslel som.

22
00:00:54,208 --> 00:00:56,708
<i>Volám kvôli Andorovi.</i>
<i>Chceli ste každú novinku.</i>

23
00:00:56,791 --> 00:00:58,041
Áno. Prosím, hovorte.

24
00:00:58,125 --> 00:00:59,041
<i>Jeho matka.</i>
........