1
00:00:11,237 --> 00:00:12,238
<i>To je ono!</i>

2
00:00:12,988 --> 00:00:14,532
<i>Tyhle žeru!</i>

3
00:00:14,615 --> 00:00:15,491
Není to moc?

4
00:00:15,574 --> 00:00:18,994
Ne! Možná na první rande.

5
00:00:19,411 --> 00:00:22,331
Kdo je to dneska?
Ten instruktor sebeobrany?

6
00:00:22,414 --> 00:00:23,249
<i>To byl Mateo.</i>

7
00:00:23,749 --> 00:00:27,378
Dneska je to Roland... ten masér.

8
00:00:28,129 --> 00:00:32,299
Jsem na tebe pyšná, že nerandíš
s hasiči, ale...

9
00:00:32,383 --> 00:00:34,385
<i>- ale máš svůj typ.</i>
- Jo...

10
00:00:34,468 --> 00:00:37,263
<i>Jo, jasně, ale vím, co potřebuju.</i>

11
00:00:37,346 --> 00:00:39,723
A ti ostatní se mi připadají,
já nevím, „měkký“.

12
00:00:39,807 --> 00:00:41,600
Potřebuju chlapa, co to umí.

13
00:00:41,684 --> 00:00:42,893
Chápu.

14
00:00:42,977 --> 00:00:46,397
Pamatuju si, když tvůj otec vstoupil
do místnosti.

15
00:00:46,480 --> 00:00:49,650
Uměl si vykračovat
a měl takový silný, mocný...

16
00:00:49,733 --> 00:00:53,445
To už je moc! Moc. Prosím.

17
00:00:53,529 --> 00:00:57,241
<i>Jen říkám, že možná potřebuješ chlapa,</i>
<i>kdo ti oživí tělo,</i>

18
00:00:57,324 --> 00:01:00,578
ale taky mozek a možná nakonec i srdce.

19
00:01:00,661 --> 00:01:02,246
Někdo, kdo bude výzvou.

20
00:01:02,329 --> 00:01:05,749
<i>Jsem hasička. Další výzvy už nepotřebuju.</i>

21
00:01:06,125 --> 00:01:11,380
<i>To poslední, co potřebuju, je hubený</i>
<i>debil, s nóbl přízvukem a tituly,</i>

22
00:01:11,463 --> 00:01:14,383
co si myslí, že vyhraje konverzaci
mrknutím a úsměvem.

23
00:01:14,884 --> 00:01:16,218
Má nějaké jméno?
........