1
00:00:18,039 --> 00:00:19,541
{\an8}Co si myslíš o tom, že přijedou?

2
00:00:19,624 --> 00:00:21,042
{\an8}Paráda, ne?

3
00:00:21,126 --> 00:00:22,877
{\an8}Budou tě sledovat na Instagramu?

4
00:00:22,961 --> 00:00:26,214
{\an8}Sleduje mě Ryan Reynolds,
taky chci <i>shout-out.</i>

5
00:00:26,297 --> 00:00:27,715
{\an8}HARRY JONES
SPRÁVCŮV UČEŇ

6
00:00:27,799 --> 00:00:29,634
{\an8}Vážně? Co chceš, aby ti řekl?

7
00:00:29,717 --> 00:00:32,595
{\an8}Jen chci, aby mi získal milion followerů.

8
00:00:32,679 --> 00:00:34,681
{\an8}Na co by ses zeptal, kdybys mohl?

9
00:00:34,764 --> 00:00:36,349
{\an8}Aby mi dal <i>shout-out</i> na Instagramu!

10
00:00:36,432 --> 00:00:38,560
{\an8}Co ale skutečná otázka?

11
00:00:41,855 --> 00:00:42,689
{\an8}Dáš mi tisícovku?

12
00:00:44,482 --> 00:00:45,942
{\an8}-Tisícovku?
-No jo.

13
00:00:47,819 --> 00:00:50,530
{\an8}Tisícovka z jejich kapes není nic, ne?

14
00:00:50,613 --> 00:00:51,614
{\an8}Určitě ji mají.

15
00:00:51,698 --> 00:00:54,492
{\an8}To myslím! „Můžu dostat tisícovku?“
Jaké máš číslo účtu?

16
00:00:55,743 --> 00:00:57,412
{\an8}Nesneseš to. Podívej se na sebe.

17
00:00:57,495 --> 00:00:58,496
{\an8}Je to pitomý.

18
00:00:59,122 --> 00:01:01,791
{\an8}THE TURF
HOSTINEC

19
00:01:09,132 --> 00:01:10,550
Táta
Char

20
00:01:13,386 --> 00:01:14,637
{\an8}Ahoj, Nik.

21
00:01:14,721 --> 00:01:16,264
{\an8}Ahoj, Wayne.

22
00:01:16,347 --> 00:01:17,974
{\an8}Dobré načasování. Píšeš mé jméno?

23
00:01:18,057 --> 00:01:19,726
-Píšu.
-Vedle mámina.

24
........