1
00:00:01,543 --> 00:00:08,174
<i>Tak sa zdá, že všade je,</i>
<i>sex a násilie v našej telke</i>

2
00:00:08,258 --> 00:00:11,928
<i>Kde sa podeli slušné hodnoty</i>

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,389
<i>Azda neupadli do temnoty</i>

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,851
<i>Zadaný chlap najlepšie sa má,</i>
<i>keď ho žena nechá v pokoji doma</i>

5
00:00:18,351 --> 00:00:21,521
<i>Taký chlap sa môže celý deň</i>

6
00:00:21,604 --> 00:00:23,106
<i>Pozerať na telku len</i>

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,858
<i>On je ten šťastný chlap</i>

8
00:00:24,941 --> 00:00:30,071
<i>Ktorý sa najlepšie má</i>

9
00:00:30,155 --> 00:00:30,989
GRIFFINOVCI

10
00:00:36,661 --> 00:00:39,456
{\an8}To už je konečne piatok?

11
00:00:39,539 --> 00:00:43,168
{\an8}Zajtra. Ale v Tasmánii už piatok je.

12
00:00:43,251 --> 00:00:44,836
{\an8}Mohol by si byť vtipnejší.

13
00:00:44,919 --> 00:00:46,838
{\an8}S radosťou vám oznamujem,

14
00:00:46,921 --> 00:00:49,841
{\an8}že som zhodnotil
produktivitu zamestnancov.

15
00:00:49,924 --> 00:00:51,384
{\an8}Použil som systém:

16
00:00:51,468 --> 00:00:53,261
{\an8}„rozhodujúci posun pracovníka,

17
00:00:53,345 --> 00:00:56,431
{\an8}povinnosti, pracovné nasadenie,
hodinový test inteligencie“.

18
00:00:56,514 --> 00:00:57,891
{\an8}alebo „RPPPPNHTI“.

19
00:00:57,974 --> 00:01:01,436
{\an8}Výsledky ukazujú,
že ste najmenej produktívny zamestnanec.

20
00:01:01,519 --> 00:01:03,021
{\an8}Takže sa zbaľte.

21
00:01:03,104 --> 00:01:04,272
{\an8}Vyhadzujete ma?

22
00:01:04,356 --> 00:01:07,317
{\an8}Nie. Ideme na pracovnú cestu.
Vy ako môj asistent,

23
00:01:07,400 --> 00:01:09,235
{\an8}keďže tu nebudete chýbať.

24
00:01:09,319 --> 00:01:12,072
........