1
00:00:01,543 --> 00:00:08,174
<i>Tak sa zdá, že všade je,</i>
<i>sex a násilie v našej telke</i>

2
00:00:08,258 --> 00:00:11,928
<i>Kde sa podeli slušné hodnoty</i>

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,389
<i>Azda neupadli do temnoty</i>

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,851
<i>Zadaný chlap najlepšie sa má,</i>
<i>keď ho žena nechá v pokoji doma</i>

5
00:00:18,351 --> 00:00:21,521
<i>Taký chlap sa môže celý deň</i>

6
00:00:21,604 --> 00:00:23,106
<i>Pozerať na telku len</i>

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,858
<i>On je ten šťastný chlap</i>

8
00:00:24,941 --> 00:00:30,071
<i>Ktorý sa najlepšie má</i>

9
00:00:30,155 --> 00:00:30,989
GRIFFINOVCI

10
00:00:31,072 --> 00:00:33,992
{\an8}Opitá mušľa

11
00:00:35,910 --> 00:00:39,414
<i>Malá ochutnávka budúcnosti v Quahogu?</i>

12
00:00:39,497 --> 00:00:43,710
<i>Svet virtuálnej reality práve</i>
<i>otvoril dvere pre verejnosť.</i>

13
00:00:43,793 --> 00:00:45,920
<i>Pokiaľ neviete, čo to je,</i>

14
00:00:46,004 --> 00:00:49,341
<i>pokúsim sa vám to</i>
<i>vysvetliť bez pomoci čítačky.</i>

15
00:00:49,424 --> 00:00:52,761
<i>Dáte si počítač na tvár</i>
<i>a uvidíte celý svet.</i>

16
00:00:52,844 --> 00:00:53,845
<i>Šialené.</i>

17
00:00:53,928 --> 00:00:57,098
<i>Mal to malý brat jednej kočky,</i>
<i>s ktorou som chodil.</i>

18
00:00:57,182 --> 00:00:58,850
{\an8}Chlapi, poďme to vyskúšať!

19
00:00:58,933 --> 00:01:00,101
{\an8}- Áno!
- Poďme!

20
00:01:00,185 --> 00:01:01,353
Dobre!

21
00:01:01,436 --> 00:01:02,937
SVET RV

22
00:01:03,021 --> 00:01:06,149
Splietol som si písmená. Je to inde.

23
00:01:06,232 --> 00:01:08,276
BOWLING

24
........