1
00:00:36,079 --> 00:00:39,479
<i>- 911. Jak vám mohu pomoci?</i>
<i>- Mám tu někoho v domě!</i>

2
00:00:39,503 --> 00:00:41,820
Voláte z pevné linky,
takže vaší adresu mám.

3
00:00:41,905 --> 00:00:43,983
Pomoc už je na cestě.
Můžete mi říct vaše jméno?

4
00:00:44,068 --> 00:00:46,251
Jmenuji se, Sharla Darziová.

5
00:00:46,336 --> 00:00:48,905
Panebože!
Myslím, že jsou dole!

6
00:00:48,990 --> 00:00:51,038
Dobře, Sharlo.
Pomoc už je na cestě.

7
00:00:51,123 --> 00:00:53,367
Jen od vás
potřebuji pár detailů. Žijete sama?

8
00:00:53,461 --> 00:00:56,077
Žiju s manželem,
ale ten je přes týden pryč.

9
00:00:56,163 --> 00:00:57,828
Musím odsud vypadnout!

10
00:00:58,206 --> 00:00:59,733
<i>Měla byste zůstat na místě.</i>

11
00:00:59,818 --> 00:01:01,811
Pomoc už je na cestě, Sharlo.

12
00:01:01,896 --> 00:01:04,155
Můžete se někde schovat?

13
00:01:05,603 --> 00:01:06,844
<i>Jste tam?</i>

14
00:01:06,996 --> 00:01:09,087
- Na nic čekat nebudu!
<i>- Sharlo...</i>

15
00:01:09,171 --> 00:01:11,430
Ne! Musím odsud vypadnout!

16
00:01:11,657 --> 00:01:13,131
Bude lepší, když zůstanete na místě.

17
00:01:13,624 --> 00:01:16,305
Ne! A co když mě najdou?!

18
00:01:16,390 --> 00:01:18,858
<i>Nemám, jak bych se bránila.</i>

19
00:01:18,976 --> 00:01:20,338
<i>Jdu do domu k sousedům.</i>

20
00:01:20,423 --> 00:01:22,156
Dobře a mohla byste mi dát kód k bráně?

21
00:01:22,241 --> 00:01:24,030
Předám to pak policii.

22
00:01:24,218 --> 00:01:27,438
Sakra! Nemám u sebe ovladač!

23
00:01:27,522 --> 00:01:28,898
<i>Je v mém autě.</i>

........