1
00:00:04,254 --> 00:00:05,213
Děkuju.

2
00:00:21,021 --> 00:00:22,147
Ty jsi...

3
00:00:25,316 --> 00:00:28,486
Co tady děláš?
Tohle místo není jen tak pro někoho...

4
00:00:28,570 --> 00:00:30,405
{\an8}KNPU

5
00:00:30,488 --> 00:00:33,366
<i>Co? On tu studuje?</i>

6
00:00:34,284 --> 00:00:35,243
<i>Ne, počkat.</i>

7
00:00:36,119 --> 00:00:38,538
<i>Pokud je to jeho kamarád Minyonga,
tak potom bude...</i>

8
00:00:40,206 --> 00:00:43,334
Promiň, jsi můj nadřízený?

9
00:00:46,713 --> 00:00:48,048
<i>Sakra.</i>

10
00:00:48,548 --> 00:00:49,924
Páni. Ahoj.

11
00:00:50,592 --> 00:00:51,634
Jak se máš?

12
00:00:52,260 --> 00:00:54,846
Zvláštní, že se zase setkáváme tady.

13
00:00:55,555 --> 00:00:56,890
Svět je malý.

14
00:00:56,973 --> 00:00:58,516
Já vím. Taky mě to překvapilo.

15
00:00:59,184 --> 00:01:02,062
Dostala ses tehdy v pořádku domů?

16
00:01:02,145 --> 00:01:03,146
Nic se ti nestalo?

17
00:01:03,772 --> 00:01:07,317
Díky tobě jsme se se sestrou
dostaly bezpečně domů.

18
00:01:08,735 --> 00:01:11,488
Nevím, jak ti poděkovat.

19
00:01:13,573 --> 00:01:16,618
<i>Já to věděla. Stále cítí zášť.</i>

20
00:01:18,078 --> 00:01:20,830
Vyřešila se ta nepříjemná věc?

21
00:01:21,414 --> 00:01:24,459
Poslali jsme mu tašku.
Neslyšel jsi náhodou o tom něco?

22
00:01:24,542 --> 00:01:26,294
-No a?
-Prosím?

23
00:01:26,377 --> 00:01:29,380
Myslela sis,
že mu ty věci pošlete zpátky, bude mu líp?

24
00:01:30,715 --> 00:01:32,592
........