1
00:00:08,133 --> 00:00:09,843
CHANGUI JE NA TVÉ STRANĚ

2
00:00:13,430 --> 00:00:15,181
SDÍLÍME DŮVĚRU

3
00:00:15,890 --> 00:00:18,268
OBJEVUJEME VÝZVY, VÁŠEŇ, DŮVĚRU A HODNOTY

4
00:00:21,187 --> 00:00:22,480
CHANGUI JE NA TVÉ STRANĚ

5
00:00:28,278 --> 00:00:29,946
INVESTUJEME DO TVÝCH SNŮ

6
00:00:36,286 --> 00:00:39,330
INVESTUJEME DO TVÝCH SNŮ

7
00:02:04,332 --> 00:02:06,835
POROSTEME S VÁMI
CHANGUI SMĚŘUJE K ZÁŘNÉ BUDOUCNOSTI.

8
00:02:06,918 --> 00:02:09,546
TVOŘÍME HODNOTU BUDOUCNOSTI

9
00:02:21,057 --> 00:02:23,935
Jsem Kim Hyunsoo a studuju
čtvrtým rokem práva na KNPU.

10
00:02:27,647 --> 00:02:28,690
BABIČKA

11
00:02:35,655 --> 00:02:36,823
<i>Všechno</i>

12
00:02:38,074 --> 00:02:39,159
<i>začalo</i>

13
00:02:40,243 --> 00:02:41,661
<i>jeho smrtí.</i>

14
00:02:44,038 --> 00:02:45,039
<i>POLICEJNÍ NOVÁČCI</i>

15
00:03:21,409 --> 00:03:25,496
<i>POLICEJNÍ NOVÁČCI</i>

16
00:03:25,580 --> 00:03:28,208
O DEVĚT LET POZDĚJI, ROK 2016
KOREJSKÁ NÁRODNÍ POLICEJNÍ UNIVERZITA

17
00:03:29,834 --> 00:03:30,710
{\an8}EPIZODA 1

18
00:03:30,793 --> 00:03:32,378
{\an8}KOREJSKÁ NÁRODNÍ POLICEJNÍ UNIVERZITA

19
00:03:35,965 --> 00:03:37,467
{\an8}ZKOUŠENÁ OSOBA KO EUNKANG

20
00:03:38,551 --> 00:03:40,803
{\an8}Čím jste chtěla být, když jste byla malá?

21
00:03:42,889 --> 00:03:44,641
{\an8}Už od malička jsem se chtěla stát

22
00:03:44,724 --> 00:03:47,602
{\an8}policistkou,
která bude sloužit zemi a lidem.

23
00:03:47,685 --> 00:03:49,771
{\an8}Od malička mi říkali,
abych se stala policistkou.

24
00:03:49,854 --> 00:03:51,564
{\an8}Bojovala jsem proti bezpráví.
........