1
00:00:06,160 --> 00:00:09,640
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:18,760 --> 00:00:22,160
TENTO PŘÍBĚH VYCHÁZÍ
ZE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ.

3
00:00:22,240 --> 00:00:25,440
DĚJ JE ZALOŽEN
NA SVĚDECTVÍCH SKUTEČNÝCH OSOB.

4
00:01:30,400 --> 00:01:32,120
Co je to za chlápka? Pan Bílej?

5
00:01:32,760 --> 00:01:35,320
- Viděl jsi Jeroma, chlape?
- Nikoho jsem neviděl.

6
00:01:50,600 --> 00:01:52,600
Časy se mění a musí se změnit!

7
00:01:52,680 --> 00:01:55,080
Věříte v sílu hudby?

8
00:02:04,360 --> 00:02:07,400
Máte víru v sílu spirituality,

9
00:02:07,480 --> 00:02:08,920
jednoty, lásky a míru?

10
00:02:13,600 --> 00:02:14,759
Znáte

11
00:02:15,400 --> 00:02:18,240
čtyři živly?

12
00:02:18,320 --> 00:02:20,200
- Co děláš, chlape?
- Klid, jen se dívám.

13
00:02:20,960 --> 00:02:21,920
První?

14
00:02:22,000 --> 00:02:23,360
Hudba!

15
00:02:23,440 --> 00:02:25,200
Tanec!

16
00:02:25,280 --> 00:02:26,800
Malování!

17
00:02:26,880 --> 00:02:28,520
Poezie!

18
00:02:28,600 --> 00:02:29,840
A to všechno…

19
00:02:29,920 --> 00:02:32,000
…dokáže proměnit svět!

20
00:02:32,080 --> 00:02:33,320
Cože?

21
00:02:37,520 --> 00:02:38,840
Tak zpívej, kámo!

22
00:02:39,400 --> 00:02:40,800
Zulu!

23
00:03:26,800 --> 00:03:28,480
{\an8}Co to máš za bačkory?

24
00:03:28,560 --> 00:03:30,440
{\an8}Ty jsou na kung-fu!

........