1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
SOMEBODY: ŘADA 1, EPIZODA 4

2
00:00:13,847 --> 00:00:15,598
<i>Proč používáš Somebody?</i>

3
00:00:15,682 --> 00:00:17,267
17: CHCI SE SPOJIT S LIDMI.

4
00:00:17,350 --> 00:00:18,935
OSTROV: S KÝM?

5
00:00:19,019 --> 00:00:20,520
<i>S lidmi, kteří mi rozumí.</i>

6
00:00:20,603 --> 00:00:22,605
DÍVÁM SE NA UMÍRAJÍCÍ KOČKU.

7
00:00:22,689 --> 00:00:24,441
CO BYS UDĚLAL TY?

8
00:00:24,524 --> 00:00:26,943
<i>To, na co teď myslíš, je správné.</i>

9
00:00:27,027 --> 00:00:28,361
ZABILA JSEM TU KOČKU.

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,280
<i>Myslíš, že jsem monstrum?</i>

11
00:00:30,363 --> 00:00:33,450
<i>Ne. Vím, že jsi té kočce chtěla pomoct.</i>

12
00:00:35,368 --> 00:00:37,454
JAK JSI VĚDĚL, ŽE TU KOČKU SRAZILO AUTO?

13
00:00:37,537 --> 00:00:38,872
17: TO JE ZŘEJMÉ! KDE JSI TEĎ?

14
00:00:38,955 --> 00:00:40,123
463 SEONHAKSEA-RO

15
00:00:40,206 --> 00:00:42,125
POTŘEBUJU VIDĚT TVOU TVÁŘ! ODCHÁZÍM!

16
00:00:42,208 --> 00:00:44,794
29. ŘÍJNA 2021
MÁŠ MOC PRÁCE?

17
00:00:44,878 --> 00:00:47,464
30. ŘÍJNA 2021

18
00:00:47,547 --> 00:00:49,549
31. ŘÍJNA 2021

19
00:00:49,632 --> 00:00:51,634
1. LISTOPADU 2021

20
00:00:51,718 --> 00:00:53,720
2. LISTOPADU 2021

21
00:00:53,803 --> 00:00:55,805
3. LISTOPADU 2021

22
00:00:55,889 --> 00:00:57,223
4. LISTOPADU 2021

23
00:00:58,308 --> 00:01:00,810
17: PROMIŇ! ODPOVÍDÁM OPRAVDU POZDĚ, ŽE?

24
00:01:00,894 --> 00:01:03,897
JAK JSI NA TOM ZÍTRA?

25
00:01:05,148 --> 00:01:07,901
VEČER MÁM VOLNO!
........