1
00:01:05,040 --> 00:01:13,114
Následující příběh je založen
na skutečných událostech.

2
00:01:13,381 --> 00:01:21,389
Každý rok je v Austrálii
hlášeno 30000 nezvěstných lidí.

3
00:01:21,723 --> 00:01:27,896
90% se do měsíce objeví.

4
00:01:28,263 --> 00:01:32,200
Ale po některých se slehne zem.

5
00:01:45,747 --> 00:01:49,651
"Broome, Západní Austrálie, 1999"

6
00:01:58,193 --> 00:02:00,095
Cestujete s kočkama?

7
00:02:01,329 --> 00:02:03,498
- No jo.
- Se dvěma? - Jo.

8
00:02:03,598 --> 00:02:05,500
To musí bejt sranda.

9
00:02:06,034 --> 00:02:08,270
- Jo, je.
- Podpis.

10
00:02:12,240 --> 00:02:16,678
Na cestě si tutáč dají říct.
Pěkně se uvolní.

11
00:02:18,413 --> 00:02:21,082
Kámoš tvrdí, že se nechaj sbalit.

12
00:02:25,520 --> 00:02:27,289
- To je všechno?
- Jo.

13
00:02:27,389 --> 00:02:30,125
Tak ať se daří. A užijte si to.

14
00:02:32,194 --> 00:02:34,062
Bez obav.

15
00:02:34,362 --> 00:02:36,198
Pošlete pohled.

16
00:02:46,241 --> 00:02:48,076
Debil jeden.

17
00:02:58,987 --> 00:03:00,889
Tahle se mi líbí.

18
00:03:03,825 --> 00:03:07,662
"Ještě jednou díky za peníze a neměj
strach, mami. Zavolám z Darwinu. Liz"

19
00:03:14,769 --> 00:03:16,605
Jo.

20
00:03:21,910 --> 00:03:23,812
Jo.

21
00:03:30,785 --> 00:03:32,754
Jo.

22
00:03:39,394 --> 00:03:41,930
- Jak dlouho to potrvá?
- Moc ne.

23
00:03:42,330 --> 00:03:45,934
- Takže jak dlouho?
- Už to skoro bude.
........