1
00:00:01,001 --> 00:00:02,836
- Kde to vůbec je?
- Není to daleko.

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,671
To říkáš už několik kilometrů.

3
00:00:04,754 --> 00:00:07,215
- Bolí mě nohy.
- Odkdy jsi starší než já?

4
00:00:07,298 --> 00:00:10,010
Tak mi řekni, kde budeme dneska
snídat, a já budu ticho.

5
00:00:10,093 --> 00:00:13,054
Objevila jsem úžasný nový tajemný podnik.
Víc ti neřeknu.

6
00:00:13,138 --> 00:00:14,639
V tomhle městě, nebo až v dalším?

7
00:00:14,723 --> 00:00:16,975
- Do vedlejšího města nechodíme.
- Odkdy?

8
00:00:17,058 --> 00:00:19,477
Nenacpali do naší žáby olovo
nebo tak něco?

9
00:00:19,561 --> 00:00:22,188
Potom, co ukamenovali tu
ženskou, co vyhrála v loterii.

10
00:00:22,272 --> 00:00:23,565
Vidíš, bojkot je legitimní.

11
00:00:23,648 --> 00:00:25,817
- Počkejte, stůjte!
- To je Michael Landon.

12
00:00:25,900 --> 00:00:28,695
Vy jste tak rychlý.
Letím za váma už přes dva bloky.

13
00:00:28,778 --> 00:00:29,904
Hele, někdo nás fakt sledoval.

14
00:00:29,988 --> 00:00:31,448
Vidíš, že nejsem paranoidní.

15
00:00:31,531 --> 00:00:34,534
Příště mi možná uvěříš,
že se nábytek sám pohybuje.

16
00:00:34,617 --> 00:00:36,327
- Kam tak ženete?
- Na záhadnou snídani.

17
00:00:36,411 --> 00:00:39,080
- Za město?
- Pamatujete si definici slova „záhadný“?

18
00:00:39,164 --> 00:00:42,375
Chtěla jsem se jen zeptat, jestli můžu
zase cvičit s vašimi hrnci.

19
00:00:42,459 --> 00:00:43,877
Nemají vlastně ani jiný účel.

20
00:00:43,960 --> 00:00:45,545
Skoro už jsem vyhmátla rytmus <i>Ramble On.</i>

21
00:00:45,628 --> 00:00:48,381
Musím se jen přestat bouchat paličkami,
když zvedám ruce.

22
00:00:48,465 --> 00:00:49,883
........