1
00:00:02,502 --> 00:00:03,461
Tak co se stalo?

2
00:00:03,878 --> 00:00:06,381
Prostě jsme se rozešli.

3
00:00:06,965 --> 00:00:08,091
To nechápu.

4
00:00:08,633 --> 00:00:10,301
Byli jsme na večeři

5
00:00:10,385 --> 00:00:13,054
a pak jsme šli k ohni, ale ještě nehořel.

6
00:00:13,138 --> 00:00:16,141
Tak jsme jeli na vrakoviště,
seděli v autě a pak...

7
00:00:16,349 --> 00:00:18,351
- Bože.
- Co?

8
00:00:18,685 --> 00:00:20,770
Nechala jsem v autě masovou kouli.

9
00:00:20,895 --> 00:00:21,896
Na tu se vykašli.

10
00:00:22,022 --> 00:00:24,482
Jak jsem ji tam mohla zapomenout?

11
00:00:24,733 --> 00:00:26,609
To nevadí. Tak pokračuj.

12
00:00:26,693 --> 00:00:28,737
Nechala jsem ti ji i zabalit.

13
00:00:28,820 --> 00:00:29,654
No jo.

14
00:00:29,863 --> 00:00:32,532
Všichni se ptali, proč chci jen jednu.

15
00:00:32,615 --> 00:00:37,037
Říkala jsem číšníkovi, že je to naše věc.
Myslel, že jsem mimo, ale byl milej.

16
00:00:37,120 --> 00:00:38,955
A přinesl mi ji i tak.

17
00:00:39,539 --> 00:00:42,792
Přinesl ji v alobalu,
co vypadal jako labuť nebo kachna

18
00:00:42,876 --> 00:00:46,046
nebo nějaký jiný pták.
A já to nechala v autě.

19
00:00:46,129 --> 00:00:49,132
Zapomeň na kouli a řekni mi, co se stalo.

20
00:00:49,215 --> 00:00:51,843
- Dal mi kopačky.
- To přece nedává smysl.

21
00:00:52,552 --> 00:00:54,095
Mluvíme přece o Deanovi,

22
00:00:54,179 --> 00:00:56,639
kterej je do tebe blázen a pořád ti volá.

23
00:00:56,973 --> 00:01:00,101
Vidět jeho deník, člověk by řekl,
že tě stalkuje.

24
........