1
00:00:01,001 --> 00:00:03,628
Zítra přijde náš právník Joseph Stanford.

2
00:00:04,212 --> 00:00:07,924
- Táta Bláznivý Sissy.
- Styď se. Byla to tvá dobrá kamarádka.

3
00:00:08,341 --> 00:00:10,468
Povídala si s plyšáky.

4
00:00:10,552 --> 00:00:12,637
- Nezměníme téma?
- Jsi nemožná.

5
00:00:12,721 --> 00:00:14,806
- Změňme téma.
- Vše je ti k smíchu.

6
00:00:14,889 --> 00:00:17,392
- Do všech se strefuješ.
- Omlouvám se.

7
00:00:17,475 --> 00:00:19,102
Má dcera je vtipálek.

8
00:00:19,185 --> 00:00:21,855
Pardon, kancelář v Číně měla problém.

9
00:00:22,605 --> 00:00:25,442
- O co jsem přišel?
- Byla jsem nemožná

10
00:00:25,525 --> 00:00:27,152
a pak ze mě byl vtipálek.

11
00:00:28,778 --> 00:00:31,448
- Pokračujte.
- Díky. Kde jsem byla?

12
00:00:31,740 --> 00:00:33,616
Zítra přijde Joseph Stanford.

13
00:00:34,034 --> 00:00:35,493
Ano. Rory...

14
00:00:35,660 --> 00:00:38,496
napadlo nás,
že si po večeři projdeš dům

15
00:00:38,580 --> 00:00:41,958
a vybereš si, co ti máme odkázat.

16
00:00:42,333 --> 00:00:45,712
Podívej se na můj stůl v pracovně.
Je to krásný kousek.

17
00:00:46,254 --> 00:00:48,757
Proč já si tyhle večeře nikdy nenahrávám?

18
00:00:48,840 --> 00:00:50,800
Odkažte mi, co chcete.

19
00:00:50,884 --> 00:00:52,761
Nesmysl. Řekni si, co chceš.

20
00:00:53,219 --> 00:00:56,514
Rozhlédni se tu
a nalep papírek na to, co se ti líbí.

21
00:00:56,598 --> 00:01:00,060
Já zírám!
Vy jste se snad už úplně pomátli.

22
00:01:00,602 --> 00:01:03,605
- Ty si taky něco vyber.
- Už to není tak divný.

23
........