1
00:00:06,214 --> 00:00:11,511
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,098 --> 00:00:19,019
{\an8}2 DNY DO SVATBY

3
00:00:23,648 --> 00:00:24,816
Zanab!

4
00:00:26,484 --> 00:00:28,737
- Nechovej se jako kretén.
- Nechovám.

5
00:00:28,820 --> 00:00:30,989
- Chováš.
- Nechovám.

6
00:00:31,072 --> 00:00:35,702
Nedělej, jako kdybych za to mohl.
Nemusíš nikam chodit, Zanab.

7
00:00:36,327 --> 00:00:39,831
Upřímně a otevřeně jsem sdílela své emoce

8
00:00:39,914 --> 00:00:45,253
{\an8}a najednou je z toho, že jsem bipolární…

9
00:00:51,051 --> 00:00:55,513
Je nepříjemný být v téhle situaci
poslední večer před svatbou.

10
00:00:57,974 --> 00:01:01,394
Ach jo. Neříkal jsem, abys odešla.

11
00:01:02,187 --> 00:01:06,399
Když chceš odejít, řekni mi proč
a neříkej, že jsem něco řekl.

12
00:01:06,483 --> 00:01:09,110
Tohle jsem prostě já.

13
00:01:12,197 --> 00:01:14,324
Nechtěl jsem dělat chytráckej komentář,

14
00:01:15,075 --> 00:01:18,161
{\an8}ale asi jsem ho udělal. Ale…

15
00:01:19,913 --> 00:01:21,581
Taková byla situace.

16
00:01:21,664 --> 00:01:26,544
Došli jsme moc daleko na to,
abychom dovolili něčemu tak malichernému,

17
00:01:27,921 --> 00:01:31,966
jako je jedna věta, zničit náš vztah.

18
00:01:33,384 --> 00:01:37,138
Tohle jsem od tebe nikdy necítila.
Přišlo mi, že končíš.

19
00:01:40,934 --> 00:01:44,270
Mám naději, ale ne, pokud ty končíš.

20
00:01:46,106 --> 00:01:49,275
Neříkám, že končím.
Štve mě, že se tohle stalo.

21
00:01:50,276 --> 00:01:51,945
Nechci se hádat.

22
00:01:52,028 --> 00:01:54,989
Nechci tyhle hrozný rozhovory.

23
00:01:55,073 --> 00:01:59,452
- Taky se s tebou nechci hádat.
- Miluju naše dobré chvíle. Proč?
........