1
00:00:09,100 --> 00:00:10,351
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:10,436 --> 00:00:11,604
<i>Na loď stejně nemáme.</i>

3
00:00:11,687 --> 00:00:13,439
Víte, jak mi říkali v armádě, ne?

4
00:00:13,813 --> 00:00:15,441
-Pan Ryby a chléb.
-Pan Ryby a chléb.

5
00:00:15,524 --> 00:00:16,483
Přesně tak!

6
00:00:16,566 --> 00:00:18,735
Poradil jsem si
s jakýmikoliv prostředky.

7
00:00:18,818 --> 00:00:20,446
Tati!

8
00:00:21,489 --> 00:00:22,906
<i>Vítejte v nejhorší noční můře.</i>

9
00:00:24,783 --> 00:00:27,411
<i>To máma.</i>
<i>Asi jí to tady začíná lézt na mozek.</i>

10
00:00:27,494 --> 00:00:28,871
Chodíš tam už pár týdnů

11
00:00:28,953 --> 00:00:30,373
a uniká ti, co se děje tady.

12
00:00:30,455 --> 00:00:32,875
Pomoz mámě
všechny zajistit, schovat.

13
00:00:32,957 --> 00:00:35,461
A až se večer vrátím domů,
promluvíme si.

14
00:00:35,920 --> 00:00:36,920
<i>Slibuju.</i>

15
00:00:46,639 --> 00:00:49,058
<i>Domů se vrátíme,</i>
<i>jen když se všichni probudí.</i>

16
00:00:49,599 --> 00:00:50,601
Abby, přestaň!

17
00:00:50,975 --> 00:00:53,394
Něco jsem našel.
Asi nám to pomůže.

18
00:00:53,478 --> 00:00:54,187
Mami!

19
00:00:55,146 --> 00:00:56,357
Ne!

20
00:00:56,732 --> 00:00:57,690
<i>Jsou v domě!</i>

21
00:01:01,695 --> 00:01:02,779
<i>Musíme jít.</i>

22
00:01:02,862 --> 00:01:05,365
Kam? Kam chceš jít?

23
00:01:05,449 --> 00:01:06,407
Běž první.

24
........