1
00:03:30,369 --> 00:03:31,569
Do toho, drahý.

2
00:03:50,130 --> 00:03:55,119
<i>Kde bolo, tam bolo,
tri mladé devy sa stratili v lese.</i>

3
00:03:55,143 --> 00:03:56,912
<i>Začalo sa stmievať,</i>

4
00:03:57,104 --> 00:04:00,207
<i>keď zazreli malé svetielko,
vychádzajúce z domu.</i>

5
00:04:00,399 --> 00:04:03,210
<i>A tak najmladšia z nich,
ktorá sa volala Molly Whuppiová</i>

6
00:04:03,402 --> 00:04:05,879
<i>a bola zďaleka
najmúdrejšia a najšikovnejšia,</i>

7
00:04:06,071 --> 00:04:07,623
<i>šla zaklopať na dvere.</i>

8
00:04:08,616 --> 00:04:11,719
<i>Keď prišla k dverám,
meč zarachotil v pošve</i>

9
00:04:11,910 --> 00:04:13,721
<i>a zobudil obra.</i>

10
00:04:13,912 --> 00:04:17,516
<i>Molly utekala a obor utekal
a obaja utekali.</i>

11
00:04:17,708 --> 00:04:20,602
<i>Utekala, utekal,
utekala, utekal.</i>

12
00:04:20,794 --> 00:04:22,546
<i>Utekala, utekal,</i>

13
00:04:22,546 --> 00:04:26,525
<i>až kým došli k Mostu vlasu jediného.</i>

14
00:04:26,717 --> 00:04:30,446
<i>A Molly bola tak ľahká,
že sa cezeň dostala.</i>

15
00:04:32,222 --> 00:04:35,534
<i>No nie obor,
dostať sa cezeň nemohol.</i>

16
00:04:37,811 --> 00:04:39,111
Anne?

17
00:04:40,981 --> 00:04:42,181
Anne?

18
00:04:51,700 --> 00:04:53,051
Čo to má byť?

19
00:04:53,243 --> 00:04:55,328
Dora, kde je mamka?

20
00:05:19,728 --> 00:05:22,247
- Bola to Dora?
- Dora.

21
00:05:22,439 --> 00:05:24,082
Aké krásne meno.

22
00:05:28,746 --> 00:05:29,946
Nie!

23
00:05:30,614 --> 00:05:33,342
........