1
00:00:05,214 --> 00:00:07,132
Pět, šest, sedm, osm.

2
00:00:16,600 --> 00:00:19,436
Pěkný, Jesse. Hezký pohyby.

3
00:00:20,020 --> 00:00:22,272
Perfektní, Travisi.

4
00:00:36,703 --> 00:00:38,205
Jo.

5
00:00:38,288 --> 00:00:41,375
Skvělá práce, jo. Vážně dobrý.

6
00:00:41,458 --> 00:00:43,836
Nezapomeňte se protáhnout, jo?

7
00:00:43,919 --> 00:00:48,048
A pro případné zájemce
ve čtvrtek máme zkoušky do týmu.

8
00:00:48,131 --> 00:00:52,261
Máme jedno místo pro chlapce
a jedno pro dívku.

9
00:00:52,344 --> 00:00:55,097
Takže trénujte a trénujte.

10
00:01:00,769 --> 00:01:04,313
Jesse, dneska jsi válel.
Jdeš na ty zkoušky?

11
00:01:04,397 --> 00:01:05,691
- Jo.
- Já taky.

12
00:01:05,774 --> 00:01:08,527
A jsem trochu nervózní. Cvičíš hodně?

13
00:01:09,027 --> 00:01:10,362
Ne, ani ne.

14
00:01:10,445 --> 00:01:15,742
<i>Stačí přece jenom chvilku zůstat,
spěchat není kam.</i>

15
00:01:15,826 --> 00:01:19,037
<i>Čas už běží, tak zůstaň.</i>

16
00:01:19,705 --> 00:01:22,833
<i>Stačí přece jenom chvilku počkat</i>

17
00:01:23,375 --> 00:01:25,294
<i>a držet mou dlaň.</i>

18
00:01:25,377 --> 00:01:28,755
<i>Čas už běží, tak zůstaň.</i>

19
00:01:36,180 --> 00:01:37,890
<i>Stačí přece jenom zůstat.</i>

20
00:01:39,725 --> 00:01:41,685
<i>Osmdesát devět procent.</i>

21
00:01:43,187 --> 00:01:47,774
Osmdesát devět?
Rozená hvězda! To má po mně.

22
00:01:47,858 --> 00:01:51,570
Ty máš obě nohy levý.
To já mám cit pro rytmus.

23
00:01:53,655 --> 00:01:55,282
Tu zkoušku dáš, ne?

24
........