1
00:00:07,920 --> 00:00:09,840
<i>Smutek je neuchopitelný.</i>

2
00:00:10,840 --> 00:00:13,320
Převléká se do mnoha podob.

3
00:00:13,880 --> 00:00:16,520
Například když něco ztratíme,

4
00:00:16,600 --> 00:00:19,000
pociťujeme to trochu jako zradu.

5
00:00:20,360 --> 00:00:21,960
Souhlasíte, Amandine?

6
00:00:22,920 --> 00:00:23,920
Zradu?

7
00:00:29,120 --> 00:00:30,120
Jamie?

8
00:00:31,320 --> 00:00:34,760
Řekl byste, že se cítíte trochu podvedený?

9
00:00:40,280 --> 00:00:41,400
Promiňte.

10
00:00:46,160 --> 00:00:49,120
Omlouvám se, ale musím to vzít.

11
00:00:49,200 --> 00:00:50,680
Moc se omlouvám. Čau.

12
00:00:51,240 --> 00:00:54,040
Jak to jde? Sehnals ty lanýže?

13
00:00:54,520 --> 00:00:55,520
Savini?

14
00:00:56,800 --> 00:00:59,880
Dobře, tak to zkoušej dál.
Jo. Nejlepší, co dokážeš.

15
00:00:59,960 --> 00:01:03,480
Hele, Brigsy, musím končit. Zatím ahoj.

16
00:01:05,720 --> 00:01:08,520
Moc se omlouvám. Co jste to říkala?

17
00:01:17,480 --> 00:01:20,480
<i>Jsem momentálně</i>
<i>dost ve stresu kvůli práci.</i>

18
00:01:20,560 --> 00:01:24,040
Víte, dneska večer otevíráme
a prostory ještě nemáme připravené.

19
00:01:24,120 --> 00:01:25,920
Máme chyby v jídelním lístku.

20
00:01:26,000 --> 00:01:28,920
Sháníme konkrétní lanýže, Savini.

21
00:01:29,000 --> 00:01:31,320
Takže toto pro vás není priorita?

22
00:01:32,600 --> 00:01:33,600
Jistěže je.

23
00:01:34,560 --> 00:01:36,200
Můžu se vás na něco zeptat, Jamie?

24
00:01:37,120 --> 00:01:40,080
Děláte si někdy starosti,
jestli jste pro Amandine dost dobrý?

........